Add parallel Print Page Options

No dañarán ni destruirán en todo mi santo monte(A),
porque la tierra estará llena del conocimiento del Señor
como las aguas cubren el mar(B).

Read full chapter

No harán mal ni dañarán en todo mi santo monte;(A) porque la tierra será llena del conocimiento de Jehová, como las aguas cubren el mar.(B)

Read full chapter

No harán ningún daño ni estrago
    en todo mi monte santo,
porque se llenará la tierra con el conocimiento del Señor
    así como las aguas cubren los mares.

Read full chapter

11 Pero vosotros que abandonáis al Señor(A),
que olvidáis mi santo monte(B),
que ponéis mesa para la Fortuna[a],
y que preparáis[b] vino mezclado para el Destino[c],

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 65:11 Heb., Gad
  2. Isaías 65:11 Lit., llenáis
  3. Isaías 65:11 Heb., Mení

11 Pero vosotros los que dejáis a Jehová, que olvidáis mi santo monte, que ponéis mesa para la Fortuna, y suministráis libaciones para el Destino;

Read full chapter

11 »Pero a ustedes que abandonan al Señor
    y se olvidan de mi monte santo,
que para el dios de la fortuna preparan una mesa
    y para el dios del destino sirven vino mezclado,

Read full chapter

Él juzgará entre muchos pueblos,
y enjuiciará a naciones poderosas y lejanas[a];
entonces forjarán sus espadas en rejas de arado
y sus lanzas en podaderas(A).
No alzará espada nación contra nación,
ni se adiestrarán[b] más para la guerra(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Miqueas 4:3 Lit., hasta lejos
  2. Miqueas 4:3 Lit., aprenderán

Y él juzgará entre muchos pueblos, y corregirá a naciones poderosas hasta muy lejos; y martillarán sus espadas para azadones, y sus lanzas para hoces;(A) no alzará espada nación contra nación, ni se ensayarán más para la guerra.

Read full chapter

Dios mismo juzgará entre muchos pueblos
    y administrará justicia
    a naciones poderosas y lejanas.
Convertirán sus espadas en arados
    y en hoces sus lanzas.
Ya no levantará su espada nación contra nación
    y nunca más se adiestrarán para la guerra.

Read full chapter