Font Size
Isaías 13:22
La Biblia de las Américas
Isaías 13:22
La Biblia de las Américas
22 Aullarán las hienas[a] en sus torres fortificadas
y los chacales en sus lujosos palacios(A).
Está próximo a llegar su tiempo,
y sus días no se prolongarán.
Footnotes
- Isaías 13:22 O, animales aulladores
Isaías 13:22
Reina-Valera 1960
Isaías 13:22
Reina-Valera 1960
22 En sus palacios aullarán hienas, y chacales en sus casas de deleite; y cercano a llegar está su tiempo, y sus días no se alargarán.
Read full chapter
Isaías 13:22
Nueva Versión Internacional
Isaías 13:22
Nueva Versión Internacional
22 En sus fortalezas aullarán las hienas
y en sus lujosos palacios, los chacales.
Su hora está por llegar
y no se prolongarán sus días.
Isaías 13:22
Dios Habla Hoy
Isaías 13:22
Dios Habla Hoy
22 Los chacales aullarán en los castillos,
y en los lujosos palacios habrá lobos.
Ya se le acerca su hora a Babilonia;
no le quedan muchos días.»
Isaías 34:13
La Biblia de las Américas
Isaías 34:13
La Biblia de las Américas
13 Espinos crecerán en sus palacios[a](A),
ortigas y cardos en sus ciudades fortificadas[b];
será también guarida de chacales(B)
y morada[c] de crías de avestruz.
Footnotes
- Isaías 34:13 O, ciudadelas
- Isaías 34:13 O, fortalezas
- Isaías 34:13 Lit., recinto
Isaías 34:13
Reina-Valera 1960
Isaías 34:13
Reina-Valera 1960
13 En sus alcázares crecerán espinos, y ortigas y cardos en sus fortalezas; y serán morada de chacales, y patio para los pollos de los avestruces.
Read full chapter
Isaías 34:13
Nueva Versión Internacional
Isaías 34:13
Nueva Versión Internacional
13 Los espinos invadirán sus palacios;
las ortigas y las zarzas, sus fortalezas.
Se volverá guarida de chacales
y nido de avestruces.
Isaías 34:13
Dios Habla Hoy
Isaías 34:13
Dios Habla Hoy
13 En sus palacios crecerán espinos,
y ortigas y cardos en sus fortalezas.
Será un lugar donde vivan los chacales
y se refugien los avestruces.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.