Isaías 14:12
La Biblia de las Américas
12 ¡Cómo has caído del cielo(A),
oh lucero de la mañana[a](B), hijo de la aurora!
Has sido derribado por tierra,
tú que debilitabas a las naciones.
Footnotes
- Isaías 14:12 Heb., Helel; i.e., el reluciente
Isaías 14:12
Reina-Valera 1960
12 ¡Cómo caíste del cielo,(A) oh Lucero, hijo de la mañana! Cortado fuiste por tierra, tú que debilitabas a las naciones.
Read full chapter
Isaías 14:12
Nueva Versión Internacional
12 ¡Cómo has caído del cielo,
lucero, hijo de la mañana!
Tú, que sometías a las naciones,
has caído por tierra.
Jeremías 48:39
La Biblia de las Américas
39 ¡Cómo ha sido destrozado[a]! ¡Cómo ha gemido! ¡Cómo ha vuelto la espalda Moab avergonzado! Moab será, pues, objeto de burla y de terror(A) para todos los que lo rodean.
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 48:39 O, anonadado
Jeremías 48:39
Reina-Valera 1960
39 ¡Lamentad! ¡Cómo ha sido quebrantado! ¡Cómo volvió la espalda Moab, y fue avergonzado! Fue Moab objeto de escarnio y de espanto a todos los que están en sus alrededores.
Read full chapter
Jeremías 48:39
Nueva Versión Internacional
39 «¡Cómo quedó hecha pedazos!
¡Cómo gimen!
Moab ha vuelto la espalda del todo avergonzada.
Es para todos sus vecinos objeto de burla y de terror».
Jeremías 50:23
La Biblia de las Américas
23 ¡Cómo ha sido cortado y quebrado
el martillo de toda la tierra!
¡Cómo se ha convertido Babilonia
en objeto de horror entre las naciones(A)!
Jeremías 50:23
Reina-Valera 1960
23 ¡Cómo fue cortado y quebrado el martillo de toda la tierra! ¡Cómo se convirtió Babilonia en desolación entre las naciones!
Read full chapter
Jeremías 50:23
Nueva Versión Internacional
23 ¡Cómo ha sido quebrado y derribado
el martillo de toda la tierra!
¡Babilonia ha quedado desolada
en medio de las naciones!
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.