Isaías 18:2
La Biblia de las Américas
2 la que envía por el mar embajadores
en naves de junco[a] sobre la superficie de las aguas(A)!
Id, veloces mensajeros, a una nación
de alta estatura[b] y de piel brillante,
a un pueblo temido por todas partes[c],
una nación poderosa y opresora
cuya tierra surcan los ríos(B).
Footnotes
- Isaías 18:2 I.e., cañas de papiro
- Isaías 18:2 Lit., alargada
- Isaías 18:2 Lit., desde él y más allá
Isaías 18:2
Reina-Valera 1960
2 que envía mensajeros por el mar, y en naves de junco sobre las aguas! Andad, mensajeros veloces, a la nación de elevada estatura y tez brillante, al pueblo temible desde su principio y después, gente fuerte y conquistadora, cuya tierra es surcada por ríos.
Read full chapter
Isaías 18:2
Nueva Versión Internacional
2 que por las aguas del río Nilo
envía emisarios en barcas de juncos!
Vayan, veloces mensajeros,
a una nación de gente alta y de piel brillante,
a un pueblo temido por doquier,
a una nación agresiva y dominante,
cuya tierra está surcada por ríos.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.