Font Size
Isaías 2:16
La Biblia de las Américas
Isaías 2:16
La Biblia de las Américas
16 contra todas las naves de Tarsis(A)
y contra toda obra de arte preciada.
Isaías 2:16
Reina-Valera 1960
Isaías 2:16
Reina-Valera 1960
16 sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas las pinturas preciadas.
Read full chapter
Isaías 2:16
Nueva Versión Internacional
Isaías 2:16
Nueva Versión Internacional
16 contra todas las naves de Tarsis,
contra todos los barcos lujosos.
Ezequiel 27:25
La Biblia de las Américas
Ezequiel 27:25
La Biblia de las Américas
25 Las naves de Tarsis(A) eran las portadoras[a] de tus productos.
Fuiste repleta y muy gloriosa[b]
en el corazón de los mares.
Footnotes
- Ezequiel 27:25 Lit., tus viajeros
- Ezequiel 27:25 Lit., muy pesada
Ezequiel 27:25
Reina-Valera 1960
Ezequiel 27:25
Reina-Valera 1960
25 Las naves de Tarsis eran como tus caravanas que traían tus mercancías; así llegaste a ser opulenta, te multiplicaste en gran manera en medio de los mares.
Read full chapter
Ezequiel 27:25
Nueva Versión Internacional
Ezequiel 27:25
Nueva Versión Internacional
25 »”Las naves de Tarsis
transportaban tus mercancías.
Cargada de riquezas,
navegabas en el corazón de los mares.
Ezequiel 27:26
La Biblia de las Américas
Ezequiel 27:26
La Biblia de las Américas
26 ”A muchas aguas(A) te condujeron
tus remeros;
el viento solano te destrozó
en el corazón de los mares(B).
Ezequiel 27:26
Reina-Valera 1960
Ezequiel 27:26
Reina-Valera 1960
26 En muchas aguas te engolfaron tus remeros; viento solano te quebrantó en medio de los mares.
Read full chapter
Ezequiel 27:26
Nueva Versión Internacional
Ezequiel 27:26
Nueva Versión Internacional
26 Tus remeros te llevaron por mares profundos,
pero el viento del este te hará pedazos
en el corazón de los mares.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.