Add parallel Print Page Options

También su tierra se ha llenado de ídolos(A);
adoran la obra de sus manos(B),
lo que han hecho sus dedos.

Read full chapter

Además su tierra está llena de ídolos, y se han arrodillado ante la obra de sus manos y ante lo que fabricaron sus dedos.

Read full chapter

Y no tendrá en estima los altares(A), obra de sus manos,
ni mirará a lo que sus dedos hicieron(B):
las Aseras[a] y los altares de incienso[b](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 17:8 I.e., símbolos de madera de una deidad femenina
  2. Isaías 17:8 O, pilares del sol

Y no mirará a los altares que hicieron sus manos, ni mirará a lo que hicieron sus dedos, ni a los símbolos de Asera, ni a las imágenes del sol.

Read full chapter

24 He aquí, vosotros nada sois,
y vuestra obra es vana(A);
abominación(B) es el que os escoge(C).

Read full chapter

24 He aquí que vosotros sois nada, y vuestras obras vanidad; abominación es el que os escogió.

Read full chapter

29 He aquí, todos ellos son falsos[a];
sus obras inútiles(A),
viento(B) y vacuidad sus imágenes fundidas(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 41:29 Otra posible lectura es: nada

29 He aquí, todos son vanidad, y las obras de ellos nada; viento y vanidad son sus imágenes fundidas.

Read full chapter