Add parallel Print Page Options

Tus mejores valles estaban llenos de carros,
y los jinetes tomaron posiciones a la puerta.

Read full chapter

Tus hermosos valles fueron llenos de carros, y los de a caballo acamparon a la puerta.

Read full chapter

Llenos de carros de combate están tus valles preferidos;
    apostados a la puerta están los jinetes.

Read full chapter

Tus valles más hermosos están llenos de carros,
y la caballería ataca la puerta de la ciudad.

Read full chapter

Y entraron todos los oficiales del rey de Babilonia(A) y se sentaron en la puerta Central: Nergal-sarezer, Samgar-nebo, Sarse-quim el Rabsaris[a], Nergal-sarezer el Rabmag[b] y todos los demás oficiales del rey de Babilonia(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 39:3 I.e., oficial principal
  2. Jeremías 39:3 I.e., título de un alto oficial

Y entraron todos los príncipes del rey de Babilonia, y acamparon a la puerta de en medio: Nergal-sarezer, Samgar-nebo, Sarsequim el Rabsaris, Nergal-sarezer el Rabmag y todos los demás príncipes del rey de Babilonia.

Read full chapter

por la que entraron todos los oficiales del rey de Babilonia, hasta instalarse en la puerta central: Nergal Sarézer de Samgar, Nebo Sarsequín,[a] un oficial principal, Nergal Sarézer, también un alto funcionario, y todos los demás oficiales del rey de Babilonia.

Read full chapter

Footnotes

  1. 39:3 Nergal … Sarsequín. Alt. Nergal Sarézer, Samgar Nebo, Sarsequín.

y todos los oficiales del rey de Babilonia entraron y se instalaron en la puerta central. Eran Nergal-sarézer, Samgar-nebó, Sarsequim, alto funcionario de la corte, y otro Nergal-sarézer, también alto funcionario.

Read full chapter