Isaías 24:4-6
Nueva Biblia de las Américas
4 De duelo y marchitada está la tierra(A), el mundo desfallece y se marchita, languidecen los grandes del pueblo de la tierra(B). 5 También la tierra es profanada por[a] sus habitantes(C), porque traspasaron las leyes, violaron los estatutos, quebrantaron el pacto eterno(D). 6 Por eso, una maldición(E) devora la tierra, y son tenidos por culpables los que habitan en ella. Por eso, son consumidos los habitantes de la tierra(F), y pocos hombres quedan en ella.
Read full chapterFootnotes
- Isaías 24:5 Lit. bajo.
Isaías 24:4-6
Reina-Valera 1960
4 Se destruyó, cayó la tierra; enfermó, cayó el mundo; enfermaron los altos pueblos de la tierra. 5 Y la tierra se contaminó bajo sus moradores; porque traspasaron las leyes, falsearon el derecho, quebrantaron el pacto sempiterno. 6 Por esta causa la maldición consumió la tierra, y sus moradores fueron asolados; por esta causa fueron consumidos los habitantes de la tierra, y disminuyeron los hombres.
Read full chapter
Lamentaciones 2:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Y ha tratado con violencia a Su tabernáculo, como a cabaña de huerto;
Ha destruido Su lugar de reunión(A).
El Señor ha hecho olvidar en Sión
La fiesta solemne y el día de reposo(B),
Y en el furor de Su ira ha rechazado
Al rey y al sacerdote(C).
Lamentaciones 2:6
Reina-Valera 1960
6 Quitó su tienda como enramada de huerto;
Destruyó el lugar en donde se congregaban;
Jehová ha hecho olvidar las fiestas solemnes y los días de reposo[a] en Sion,
Y en el ardor de su ira ha desechado al rey y al sacerdote.
Footnotes
- Lamentaciones 2:6 Aquí equivale a sábado.
Lamentaciones 2:7
Nueva Biblia de las Américas
7 El Señor ha rechazado Su altar,
Ha despreciado Su santuario;
Ha entregado en manos del enemigo(A)
Los muros de sus palacios(B).
Gritos se han dado en la casa del Señor(C)
Como en día de fiesta solemne.
Lamentaciones 2:7
Reina-Valera 1960
7 Desechó el Señor su altar, menospreció su santuario;
Ha entregado en mano del enemigo los muros de sus palacios;
Hicieron resonar su voz en la casa de Jehová como en día de fiesta.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible