Add parallel Print Page Options

Porque has convertido la ciudad en un montón de escombros,
la ciudad fortificada, en una ruina(A);
el palacio de extranjeros ya no es ciudad,
nunca será reedificado(B).

Read full chapter

Porque convertiste la ciudad en montón, la ciudad fortificada en ruina; el alcázar de los extraños para que no sea ciudad, ni nunca jamás sea reedificado.

Read full chapter

Has convertido la ciudad en un montón de escombros,
    la ciudad fortificada en una ruina.
Ya no existe la ciudad, la fortaleza de extranjeros;
    nunca más volverá a ser reconstruida.

Read full chapter

Tiro se ha edificado una fortaleza(A),
y ha amontonado plata como polvo(B)
y oro(C) como barro de las calles.

Read full chapter

Bien que Tiro se edificó fortaleza, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles,

Read full chapter

Tiro se ha edificado una fortaleza;
    ha amontonado plata como polvo
    y oro como lodo de las calles.

Read full chapter

He aquí, el Señor la despojará,
arrojará al mar su riqueza(A)
y ella será consumida por el fuego(B).

Read full chapter

he aquí, el Señor la empobrecerá, y herirá en el mar su poderío, y ella será consumida de fuego.

Read full chapter

Pero el Señor le quitará sus posesiones;
    destruirá en el mar su poder
    y ella será consumida con fuego.

Read full chapter