Font Size
Isaías 25:8
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 25:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Él destruirá[a] la muerte para siempre(A).
El Señor Dios[b] enjugará las lágrimas de todos los rostros(B),
Y quitará el oprobio de Su pueblo de sobre toda la tierra(C),
Porque el Señor ha hablado.
Footnotes
- Isaías 25:8 Lit. tragará.
- Isaías 25:8 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
Isaías 25:8
Reina-Valera 1960
Isaías 25:8
Reina-Valera 1960
8 Destruirá a la muerte para siempre;(A) y enjugará Jehová el Señor toda lágrima de todos los rostros;(B) y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra; porque Jehová lo ha dicho.
Read full chapter
Isaías 25:8
Nueva Versión Internacional
Isaías 25:8
Nueva Versión Internacional
8 Devorará a la muerte para siempre.
El Señor y Dios enjugará las lágrimas
de todo rostro
y quitará de toda la tierra
la deshonra de su pueblo.
El Señor mismo lo ha dicho.
Isaías 30:19
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 30:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Oh pueblo de Sión, morador(A) de Jerusalén[a], no llorarás más(B). Ciertamente Dios se apiadará de ti a la voz de tu clamor. Cuando la oiga, te responderá(C).
Read full chapterFootnotes
- Isaías 30:19 En el T.M., Porque un pueblo habitará en Sion, en Jerusalén.
Isaías 30:19
Reina-Valera 1960
Isaías 30:19
Reina-Valera 1960
19 Ciertamente el pueblo morará en Sion, en Jerusalén; nunca más llorarás; el que tiene misericordia se apiadará de ti; al oír la voz de tu clamor te responderá.
Read full chapter
Isaías 30:19
Nueva Versión Internacional
Isaías 30:19
Nueva Versión Internacional
19 Pueblo de Sión, que habitas en Jerusalén, ya no llorarás más. ¡El Dios de piedad se apiadará de ti cuando clames pidiendo ayuda! Tan pronto como te oiga, te responderá.
Read full chapter
Isaías 35:10
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 35:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Volverán los rescatados del Señor,
Entrarán en Sión(A) con gritos de júbilo,
Con alegría eterna sobre sus cabezas.
Gozo y alegría alcanzarán,
Y huirán la tristeza y el gemido(B).
Isaías 35:10
Reina-Valera 1960
Isaías 35:10
Reina-Valera 1960
10 Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán a Sion con alegría; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas; y tendrán gozo y alegría, y huirán la tristeza y el gemido.
Read full chapter
Isaías 35:10
Nueva Versión Internacional
Isaías 35:10
Nueva Versión Internacional
10 Volverán los rescatados del Señor
y entrarán en Sión con cantos de júbilo;
su corona será el gozo eterno.
Se llenarán de regocijo y alegría,
y se apartarán de ellos el dolor y los quejidos.
Isaías 51:11
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 51:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Los rescatados del Señor volverán(A),
Entrarán en Sión con gritos de júbilo,
Con alegría eterna sobre sus cabezas(B).
Gozo y alegría alcanzarán,
Y huirán la tristeza y el gemido(C).
Isaías 51:11
Reina-Valera 1960
Isaías 51:11
Reina-Valera 1960
11 Ciertamente volverán los redimidos de Jehová; volverán a Sion cantando, y gozo perpetuo habrá sobre sus cabezas; tendrán gozo y alegría, y el dolor y el gemido huirán.
Read full chapter
Isaías 51:11
Nueva Versión Internacional
Isaías 51:11
Nueva Versión Internacional
11 Volverán los rescatados del Señor
y entrarán en Sión con cantos de júbilo;
su corona será el gozo eterno.
Se llenarán de regocijo y alegría,
y se apartarán de ellos el dolor y los quejidos.
Apocalipsis 7:17
Nueva Biblia de las Américas
Apocalipsis 7:17
Nueva Biblia de las Américas
17 pues el Cordero que está en medio del trono los pastoreará(A) y los guiará a manantiales de aguas de vida(B), y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos(C)».
Read full chapter
Apocalipsis 7:17
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 7:17
Reina-Valera 1960
17 porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará,(A) y los guiará a fuentes de aguas de vida;(B) y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.(C)
Read full chapter
Apocalipsis 7:17
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 7:17
Nueva Versión Internacional
17 Porque el Cordero que está en el trono los gobernará
y los guiará a fuentes de agua viva,
y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos.
Apocalipsis 21:4
Nueva Biblia de las Américas
Apocalipsis 21:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Él enjugará toda lágrima de sus ojos(A), y ya no habrá muerte(B), ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor(C), porque las primeras cosas han pasado(D)».
Read full chapter
Apocalipsis 21:4
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 21:4
Reina-Valera 1960
4 Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte,(A) ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor;(B) porque las primeras cosas pasaron.
Read full chapter
Apocalipsis 21:4
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 21:4
Nueva Versión Internacional
4 Él enjugará toda lágrima de los ojos. Ya no habrá muerte ni llanto, tampoco lamento ni dolor, porque las primeras cosas han dejado de existir».
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.