Font Size
Isaías 25:8
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 25:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Él destruirá[a] la muerte para siempre(A).
El Señor Dios[b] enjugará las lágrimas de todos los rostros(B),
Y quitará el oprobio de Su pueblo de sobre toda la tierra(C),
Porque el Señor ha hablado.
Footnotes
- Isaías 25:8 Lit. tragará.
- Isaías 25:8 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
Isaías 25:8
Reina-Valera 1960
Isaías 25:8
Reina-Valera 1960
8 Destruirá a la muerte para siempre;(A) y enjugará Jehová el Señor toda lágrima de todos los rostros;(B) y quitará la afrenta de su pueblo de toda la tierra; porque Jehová lo ha dicho.
Read full chapter
Isaías 25:8
Nueva Versión Internacional
Isaías 25:8
Nueva Versión Internacional
8 Devorará a la muerte para siempre.
El Señor y Dios enjugará las lágrimas
de todo rostro
y quitará de toda la tierra
la deshonra de su pueblo.
El Señor mismo lo ha dicho.
Isaías 60:20
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 60:20
Nueva Biblia de las Américas
20 Nunca más se pondrá tu sol,
Ni menguará tu luna(A),
Porque tendrás al Señor por luz eterna,
Y se habrán acabado los días de tu luto(B).
Isaías 60:20
Reina-Valera 1960
Isaías 60:20
Reina-Valera 1960
20 No se pondrá jamás tu sol, ni menguará tu luna; porque Jehová te será por luz perpetua, y los días de tu luto serán acabados.
Read full chapter
Isaías 60:20
Nueva Versión Internacional
Isaías 60:20
Nueva Versión Internacional
20 Tu sol no volverá a ponerse
ni menguará tu luna;
será el Señor tu luz eterna
y llegarán a su fin tus días de duelo.
Isaías 65:19
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 65:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Me regocijaré por Jerusalén y me gozaré por Mi pueblo(A).
No se oirá más en ella
Voz de lloro ni voz de clamor(B).
Isaías 65:19
Reina-Valera 1960
Isaías 65:19
Reina-Valera 1960
19 Y me alegraré con Jerusalén, y me gozaré con mi pueblo; y nunca más se oirán en ella voz de lloro, ni voz de clamor.(A)
Read full chapter
Isaías 65:19
Nueva Versión Internacional
Isaías 65:19
Nueva Versión Internacional
19 Me regocijaré por Jerusalén
y me alegraré en mi pueblo;
no volverán a oírse en ella
voces de llanto ni gritos de clamor.
Apocalipsis 7:17
Nueva Biblia de las Américas
Apocalipsis 7:17
Nueva Biblia de las Américas
17 pues el Cordero que está en medio del trono los pastoreará(A) y los guiará a manantiales de aguas de vida(B), y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos(C)».
Read full chapter
Apocalipsis 7:17
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 7:17
Reina-Valera 1960
17 porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará,(A) y los guiará a fuentes de aguas de vida;(B) y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos.(C)
Read full chapter
Apocalipsis 7:17
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 7:17
Nueva Versión Internacional
17 Porque el Cordero que está en el trono los gobernará
y los guiará a fuentes de agua viva,
y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos.
Apocalipsis 21:1
Nueva Biblia de las Américas
Apocalipsis 21:1
Nueva Biblia de las Américas
Un cielo nuevo y una tierra nueva
21 Entonces vi un cielo nuevo y una tierra nueva(A), porque el primer cielo y la primera tierra pasaron(B), y el mar ya no existe.
Read full chapter
Apocalipsis 21:1
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 21:1
Reina-Valera 1960
Cielo nuevo y tierra nueva
21 Vi un cielo nuevo y una tierra nueva;(A) porque el primer cielo y la primera tierra pasaron, y el mar ya no existía más.
Read full chapter
Apocalipsis 21:1
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 21:1
Nueva Versión Internacional
La nueva Jerusalén
21 Después vi un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra habían dejado de existir, lo mismo que el mar.
Read full chapter
Apocalipsis 21:4
Nueva Biblia de las Américas
Apocalipsis 21:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Él enjugará toda lágrima de sus ojos(A), y ya no habrá muerte(B), ni habrá más duelo, ni clamor, ni dolor(C), porque las primeras cosas han pasado(D)».
Read full chapter
Apocalipsis 21:4
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 21:4
Reina-Valera 1960
4 Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte,(A) ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor;(B) porque las primeras cosas pasaron.
Read full chapter
Apocalipsis 21:4
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 21:4
Nueva Versión Internacional
4 Él enjugará toda lágrima de los ojos. Ya no habrá muerte ni llanto, tampoco lamento ni dolor, porque las primeras cosas han dejado de existir».
Read full chapter
Apocalipsis 22:3
Nueva Biblia de las Américas
Apocalipsis 22:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Ya no habrá más maldición(A). El trono de Dios y del Cordero(B) estará allí[a], y Sus siervos le servirán(C).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 22:3 Lit. en ella.
Apocalipsis 22:3
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 22:3
Reina-Valera 1960
3 Y no habrá más maldición;(A) y el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán,
Read full chapter
Apocalipsis 22:3
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 22:3
Nueva Versión Internacional
3 Ya no habrá maldición. El trono de Dios y del Cordero estará en la ciudad. Sus siervos lo adorarán;
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.