Font Size
Isaías 25:9
La Biblia de las Américas
Isaías 25:9
La Biblia de las Américas
9 Y en aquel día se dirá:
He aquí, este es nuestro Dios(A) a quien hemos esperado(B) para que nos salvara(C);
este es el Señor a quien hemos esperado;
regocijémonos y alegrémonos en su salvación(D).
Isaías 25:9
Reina-Valera 1960
Isaías 25:9
Reina-Valera 1960
9 Y se dirá en aquel día: He aquí, este es nuestro Dios, le hemos esperado, y nos salvará; este es Jehová a quien hemos esperado, nos gozaremos y nos alegraremos en su salvación.
Read full chapter
Isaías 25:9
Nueva Versión Internacional
Isaías 25:9
Nueva Versión Internacional
9 En aquel día se dirá:
«¡Sí, este es nuestro Dios;
en él confiamos y él nos salvó!
¡Este es el Señor, en él hemos confiado;
regocijémonos y alegrémonos en su salvación!».
Isaías 35:10
La Biblia de las Américas
Isaías 35:10
La Biblia de las Américas
10 Volverán los rescatados del Señor,
entrarán en Sión(A) con gritos de júbilo,
con alegría eterna sobre sus cabezas.
Gozo y alegría alcanzarán,
y huirán la tristeza y el gemido(B).
Isaías 35:10
Reina-Valera 1960
Isaías 35:10
Reina-Valera 1960
10 Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán a Sion con alegría; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas; y tendrán gozo y alegría, y huirán la tristeza y el gemido.
Read full chapter
Isaías 35:10
Nueva Versión Internacional
Isaías 35:10
Nueva Versión Internacional
10 Volverán los rescatados del Señor
y entrarán en Sión con cantos de júbilo;
su corona será el gozo eterno.
Se llenarán de regocijo y alegría,
y se apartarán de ellos el dolor y los quejidos.
Isaías 55:12
La Biblia de las Américas
Isaías 55:12
La Biblia de las Américas
12 Porque con alegría saldréis(A),
y con paz seréis conducidos(B);
los montes y las colinas prorrumpirán en gritos de júbilo(C) delante de vosotros,
y todos los árboles del campo batirán palmas(D).
Isaías 55:12
Reina-Valera 1960
Isaías 55:12
Reina-Valera 1960
12 Porque con alegría saldréis, y con paz seréis vueltos; los montes y los collados levantarán canción delante de vosotros, y todos los árboles del campo darán palmadas de aplauso.
Read full chapter
Isaías 55:12
Nueva Versión Internacional
Isaías 55:12
Nueva Versión Internacional
12 Ustedes saldrán con alegría
y serán guiados en paz.
A su paso, las montañas y las colinas
prorrumpirán en gritos de júbilo
y aplaudirán todos los árboles del bosque.
Isaías 55:13
La Biblia de las Américas
Isaías 55:13
La Biblia de las Américas
13 En lugar del espino crecerá el ciprés(A),
y en lugar de la ortiga crecerá el mirto(B);
y esto[a] será para gloria[b](C) del Señor,
para señal eterna(D) que nunca será borrada(E).
Footnotes
- Isaías 55:13 I.e., la transformación del desierto
- Isaías 55:13 Lit., nombre
Isaías 55:13
Reina-Valera 1960
Isaías 55:13
Reina-Valera 1960
13 En lugar de la zarza crecerá ciprés, y en lugar de la ortiga crecerá arrayán; y será a Jehová por nombre, por señal eterna que nunca será raída.
Read full chapter
Isaías 55:13
Nueva Versión Internacional
Isaías 55:13
Nueva Versión Internacional
13 En vez de zarzas, crecerán cipreses;
mirtos, en lugar de ortigas.
Esto dará renombre al Señor;
será una señal
que durará para siempre».
Isaías 66:10
La Biblia de las Américas
Isaías 66:10
La Biblia de las Américas
10 Alegraos con Jerusalén y regocijaos(A) por ella, todos los que la amáis(B);
rebosad de júbilo con ella(C), todos los que por ella hacéis duelo,
Isaías 66:10
Reina-Valera 1960
Isaías 66:10
Reina-Valera 1960
10 Alegraos con Jerusalén, y gozaos con ella, todos los que la amáis; llenaos con ella de gozo, todos los que os enlutáis por ella;
Read full chapter
Isaías 66:10
Nueva Versión Internacional
Isaías 66:10
Nueva Versión Internacional
10 «Mas alégrense con Jerusalén y regocíjense por ella,
todos los que la aman;
salten con ella de alegría
todos los que por ella se conduelen.
Isaías 66:14
La Biblia de las Américas
Isaías 66:14
La Biblia de las Américas
14 Cuando lo veáis(A), se llenará de gozo vuestro corazón(B),
y vuestros huesos florecerán como hierba tierna(C);
la mano del Señor se dará a conocer a sus siervos,
y su indignación a sus enemigos(D).
Isaías 66:14
Reina-Valera 1960
Isaías 66:14
Reina-Valera 1960
14 Y veréis, y se alegrará vuestro corazón, y vuestros huesos reverdecerán como la hierba; y la mano de Jehová para con sus siervos será conocida, y se enojará contra sus enemigos.
Read full chapter
Isaías 66:14
Nueva Versión Internacional
Isaías 66:14
Nueva Versión Internacional
14 Cuando ustedes vean esto, se regocijará su corazón,
y su cuerpo florecerá como la hierba.
El Señor dará a conocer su poder entre sus siervos
y su furor entre sus enemigos.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.