Isaías 26:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Tus muertos vivirán(A),
Sus[a] cadáveres se levantarán.
¡Moradores del polvo, despierten(B) y den gritos de júbilo!,
Porque tu rocío es como el rocío del alba[b],
Y la tierra dará a luz[c] a los espíritus[d].
Footnotes
- Isaías 26:19 Así en algunas versiones antiguas; en heb. mis.
- Isaías 26:19 Lit. de las luces.
- Isaías 26:19 Lit. hará caer.
- Isaías 26:19 O las sombras.
Isaías 26:19
Reina-Valera 1960
19 Tus muertos vivirán; sus cadáveres resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! porque tu rocío es cual rocío de hortalizas, y la tierra dará sus muertos.
Read full chapter
Isaías 26:19
Nueva Versión Internacional
19 Pero tus muertos vivirán;
sus cadáveres volverán a la vida.
¡Despierten y griten de alegría,
moradores del polvo!
Porque tu rocío es como el rocío de la mañana
y la tierra devolverá sus muertos.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.