Isaías 26:9
La Biblia de las Américas
9 En la noche te desea mi alma[a](A),
en verdad mi espíritu dentro de mí te busca[b](B) con diligencia;
porque cuando la tierra tiene conocimiento de tus juicios,
aprenden justicia los habitantes del mundo(C).
Footnotes
- Isaías 26:9 Lit., con mi alma te deseo
- Isaías 26:9 Lit., con mi espíritu dentro de mí te busco
Isaías 26:9
Reina-Valera 1960
9 Con mi alma te he deseado en la noche, y en tanto que me dure el espíritu dentro de mí, madrugaré a buscarte; porque luego que hay juicios tuyos en la tierra, los moradores del mundo aprenden justicia.
Read full chapter
Isaías 26:9
Nueva Versión Internacional
9 Todo mi ser te desea por las noches;
por la mañana mi espíritu te busca.
Pues, cuando tus juicios llegan a la tierra,
los habitantes del mundo aprenden lo que es justicia.
Jeremías 22:8
La Biblia de las Américas
8 Pasarán muchas naciones junto a esta ciudad, y dirá cada cual a su prójimo: «¿Por qué ha hecho así el Señor a esta gran ciudad(A)?».
Read full chapter
Jeremías 22:8
Reina-Valera 1960
8 Y muchas gentes pasarán junto a esta ciudad, y dirán cada uno a su compañero: ¿Por qué hizo así Jehová con esta gran ciudad?
Read full chapter
Jeremías 22:8
Nueva Versión Internacional
8 »Gente de muchas naciones pasará por esta ciudad y se preguntará: “¿Por qué habrá tratado así el Señor a esta gran ciudad?”.
Read full chapter
Jeremías 22:9
La Biblia de las Américas
9 Entonces responderán[a]: «Porque abandonaron el pacto del Señor su Dios, y se postraron ante otros dioses y les sirvieron(A)».
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 22:9 Lit., dirán
Jeremías 22:9
Reina-Valera 1960
9 Y se les responderá: Porque dejaron el pacto de Jehová su Dios, y adoraron dioses ajenos y les sirvieron.
Read full chapter
Jeremías 22:9
Nueva Versión Internacional
9 Y se le responderá: “Porque abandonaron el pacto del Señor su Dios, adorando y sirviendo a otros dioses”».
Read full chapter
1 Corintios 10:11
La Biblia de las Américas
11 Estas cosas les sucedieron como ejemplo(A), y fueron escritas como enseñanza para nosotros(B), para quienes ha llegado el fin de los siglos(C).
Read full chapter
1 Corintios 10:11
Reina-Valera 1960
11 Y estas cosas les acontecieron como ejemplo, y están escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos.
Read full chapter
1 Corintios 10:11
Nueva Versión Internacional
11 Todo eso les sucedió para servir de ejemplo y quedó escrito para advertencia nuestra, pues a nosotros nos ha llegado el fin de los tiempos.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.