Isaías 27:11
La Biblia de las Américas
11 Cuando su ramaje está seco, es quebrado(A),
vienen las mujeres y le prenden fuego.
Porque no es pueblo de discernimiento(B),
por tanto su Hacedor no le tendrá compasión,
y su Creador(C) no tendrá piedad de él(D).
Isaías 27:11
Reina-Valera 1960
11 Cuando sus ramas se sequen, serán quebradas; mujeres vendrán a encenderlas; porque aquel no es pueblo de entendimiento; por tanto, su Hacedor no tendrá de él misericordia, ni se compadecerá de él el que lo formó.
Read full chapter
Isaías 27:11
Nueva Versión Internacional
11 Una vez secas, las ramas se quiebran;
vienen luego las mujeres y con ellas hacen fuego.
Porque este es un pueblo sin entendimiento;
por eso su Hacedor no le tiene compasión
ni de él se apiada quien lo formó.
Ezequiel 19:11
La Biblia de las Américas
11 Tenía ramas fuertes[a](A)
propias para cetros de gobernantes,
y su estatura se elevó
hasta en medio de las nubes[b],
y fue vista a causa de su altura
y por sus muchos sarmientos(B).
Footnotes
- Ezequiel 19:11 Lit., vara(s) de fuerza, y así en los vers. 12 y 14
- Ezequiel 19:11 Otra posible lectura es: del ramaje
Ezequiel 19:11
Reina-Valera 1960
11 Y ella tuvo varas fuertes para cetros de reyes; y se elevó su estatura por encima entre las ramas, y fue vista por causa de su altura y la multitud de sus sarmientos.
Read full chapter
Ezequiel 19:11
Nueva Versión Internacional
11 Sus ramas crecieron vigorosas,
¡aptas para ser cetros de reyes!
Tanto creció que se destacaba
por encima del follaje.
Se le reconocía por su altura
y por sus ramas frondosas.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.