Add parallel Print Page Options

Hipocresía de Israel

13 Dijo entonces el Señor:
Por cuanto este pueblo se me acerca con sus palabras[a]
y me honra con sus labios,
pero aleja de mí su corazón,
y su veneración[b] hacia mí es solo una tradición[c] aprendida de memoria(A),

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 29:13 Lit., boca
  2. Isaías 29:13 Lit., temor de mí
  3. Isaías 29:13 Lit., un mandamiento de hombres

13 Dice, pues, el Señor: Porque este pueblo se acerca a mí con su boca, y con sus labios me honra, pero su corazón está lejos de mí,(A) y su temor de mí no es más que un mandamiento de hombres que les ha sido enseñado;

Read full chapter

Con todo me buscan día tras día y se deleitan en conocer mis caminos(A),
como nación que hubiera hecho justicia(B),
y no hubiera abandonado la ley de su Dios(C).
Me piden juicios justos,
se deleitan en la cercanía de Dios(D).

Read full chapter

Que me buscan cada día, y quieren saber mis caminos, como gente que hubiese hecho justicia, y que no hubiese dejado la ley de su Dios; me piden justos juicios, y quieren acercarse a Dios.

Read full chapter

Hijo de hombre, estos hombres han erigido sus ídolos en su corazón(A), y han puesto delante de su rostro lo que los hace caer en su iniquidad(B). ¿Me dejaré yo consultar por ellos(C)?

Read full chapter

Hijo de hombre, estos hombres han puesto sus ídolos en su corazón, y han establecido el tropiezo de su maldad delante de su rostro. ¿Acaso he de ser yo en modo alguno consultado por ellos?

Read full chapter

Hijo de hombre, habla a los ancianos de Israel y diles: «Así dice el Señor Dios[a]: “¿Venís a consultarme? Vivo yo, que no me dejaré consultar por vosotros(A)”» —declara el Señor Dios.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 20:3 Heb., YHWH, generalmente traducido Señor, y así en el resto del cap.

Hijo de hombre, habla a los ancianos de Israel, y diles: Así ha dicho Jehová el Señor: ¿A consultarme venís vosotros? Vivo yo, que no os responderé, dice Jehová el Señor.

Read full chapter

31 Cuando ofrecéis[a] vuestras ofrendas, cuando hacéis pasar por el fuego a vuestros hijos, os contamináis con todos vuestros ídolos hasta el día de hoy. ¿Y me dejaré consultar yo por vosotros, casa de Israel? Vivo yo” —declara el Señor Dios(A)— “que no me dejaré consultar por vosotros.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 20:31 Lit., Y al alzar

31 Porque ofreciendo vuestras ofrendas, haciendo pasar vuestros hijos por el fuego, os habéis contaminado con todos vuestros ídolos hasta hoy; ¿y he de responderos yo, casa de Israel? Vivo yo, dice Jehová el Señor, que no os responderé.

Read full chapter