Isaías 29:22
La Biblia de las Américas
22 Por tanto el Señor, que redimió a Abraham(A), dice así acerca de la casa de Jacob:
Jacob no será ahora avergonzado(B), ni palidecerá ahora su rostro;
Isaías 29:22
Reina-Valera 1960
22 Por tanto, Jehová, que redimió a Abraham, dice así a la casa de Jacob: No será ahora avergonzado Jacob, ni su rostro se pondrá pálido;
Read full chapter
Isaías 29:22
Nueva Versión Internacional
22 Por eso, el Señor, el redentor de Abraham, dice así a los descendientes de Jacob:
«Jacob ya no será avergonzado
ni palidecerá su rostro.
Isaías 51:2
La Biblia de las Américas
2 Mirad a Abraham, vuestro padre(A),
y a Sara, que os dio a luz;
cuando él era uno solo lo llamé,
y lo bendije y lo multipliqué(B).
Isaías 51:2
Reina-Valera 1960
2 Mirad a Abraham vuestro padre, y a Sara que os dio a luz; porque cuando no era más que uno solo lo llamé, y lo bendije y lo multipliqué.
Read full chapter
Isaías 51:2
Nueva Versión Internacional
2 Miren a Abraham, su padre,
y a Sara, quien los dio a luz.
Cuando yo lo llamé, él era solo uno,
pero lo bendije y lo multipliqué.
Isaías 63:16
La Biblia de las Américas
16 Porque tú eres nuestro Padre(A), aunque Abraham(B) no nos conoce,
ni nos reconoce Israel.
Tú, oh Señor, eres nuestro Padre,
desde la antigüedad tu nombre es Nuestro Redentor(C).
Isaías 63:16
Reina-Valera 1960
16 Pero tú eres nuestro padre, si bien Abraham nos ignora, e Israel no nos conoce; tú, oh Jehová, eres nuestro padre; nuestro Redentor perpetuo es tu nombre.
Read full chapter
Isaías 63:16
Nueva Versión Internacional
16 Pero tú eres nuestro Padre,
aunque Abraham no nos conozca
ni nos reconozca Israel;
tú, Señor, eres nuestro Padre;
¡tu nombre ha sido siempre «nuestro Redentor»!
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.