Font Size
Isaías 29:5
La Biblia de las Américas
Isaías 29:5
La Biblia de las Américas
5 Pero la multitud de tus enemigos[a] será como polvo fino(A),
y la multitud de los crueles(B) como paja que se va volando[b];
sucederá en un instante, de repente(C).
Footnotes
- Isaías 29:5 Lit., extraños
- Isaías 29:5 Lit., que pasa
Isaías 29:5
Reina-Valera 1960
Isaías 29:5
Reina-Valera 1960
5 Y la muchedumbre de tus enemigos será como polvo menudo, y la multitud de los fuertes como tamo que pasa; y será repentinamente, en un momento.
Read full chapter
Isaías 29:5
Nueva Versión Internacional
Isaías 29:5
Nueva Versión Internacional
5 Pero la multitud de tus enemigos quedará hecha polvo fino,
y la multitud de violentos será como la paja que se lleva el viento.
De repente, en un instante,
Isaías 29:5-6
Dios Habla Hoy
Isaías 29:5-6
Dios Habla Hoy
5-6 Pero de repente, en un instante,
el Señor todopoderoso castigará a tus enemigos
con truenos, terremotos, gran estruendo,
tormenta, tempestad e incendios destructores.
Tus innumerables enemigos quedarán hechos polvo fino,
tus muchos perseguidores serán arrastrados como paja.
Isaías 29:20
La Biblia de las Américas
Isaías 29:20
La Biblia de las Américas
20 Porque el violento tendrá su fin(A), el escarnecedor(B) será acabado,
y serán cortados todos los que se desvelan por hacer el mal(C);
Isaías 29:20
Reina-Valera 1960
Isaías 29:20
Reina-Valera 1960
20 Porque el violento será acabado, y el escarnecedor será consumido; serán destruidos todos los que se desvelan para hacer iniquidad,
Read full chapter
Isaías 29:20
Nueva Versión Internacional
Isaías 29:20
Nueva Versión Internacional
20 Se desvanecerán los violentos,
desaparecerán los insolentes,
y serán exterminados todos los que se desvelan para hacer el mal:
Isaías 29:20
Dios Habla Hoy
Isaías 29:20
Dios Habla Hoy
20 Se acabarán los insolentes,
dejarán de existir los arrogantes
y desaparecerán los que sólo piensan en hacer el mal,
Isaías 49:25
La Biblia de las Américas
Isaías 49:25
La Biblia de las Américas
25 Ciertamente así dice el Señor:
Aun los cautivos del poderoso serán recobrados(A),
y rescatada será la presa del tirano;
con el que contienda contigo yo contenderé,
y salvaré a tus hijos(B).
Isaías 49:25
Reina-Valera 1960
Isaías 49:25
Reina-Valera 1960
25 Pero así dice Jehová: Ciertamente el cautivo será rescatado del valiente, y el botín será arrebatado al tirano; y tu pleito yo lo defenderé, y yo salvaré a tus hijos.
Read full chapter
Isaías 49:25
Nueva Versión Internacional
Isaías 49:25
Nueva Versión Internacional
25 Pero así dice el Señor:
«Sí, al guerrero se le arrebatará el cautivo
y del tirano se rescatará el botín;
contenderé con los que contiendan contigo
y yo mismo salvaré a tus hijos.
Isaías 49:25
Dios Habla Hoy
Isaías 49:25
Dios Habla Hoy
25 El Señor afirma que sí:
«Al hombre fuerte le arrebatarán lo conquistado,
y al tirano le quitarán lo ganado.
Yo me enfrentaré con los que te buscan pleito;
yo mismo salvaré a tus hijos.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.