Add parallel Print Page Options

Los que descienden a Egipto(A)
sin consultarme[a](B),
para refugiarse al amparo de Faraón,
y buscar abrigo a la sombra de Egipto(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 30:2 Lit., consultar mi boca

Que se apartan para descender a Egipto, y no han preguntado de mi boca; para fortalecerse con la fuerza de Faraón, y poner su esperanza en la sombra de Egipto.

Read full chapter

a Egipto, cuya ayuda es vana y vacía(A).
Por tanto lo[a] he llamado
Rahab(B) el destruido[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 30:7 Lit., a este
  2. Isaías 30:7 En el T.M., ellos son Rahab (i.e., arrogancia), que están ociosos

Ciertamente Egipto en vano e inútilmente dará ayuda; por tanto yo le di voces, que su fortaleza sería estarse quietos.

Read full chapter

He aquí, tú confías en el báculo de esta caña quebrada, es decir, en Egipto, en el cual, si un hombre se apoya, penetrará en su mano[a] y la traspasará. Así es Faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 36:6 Lit., palma

He aquí que confías en este báculo de caña frágil, en Egipto, en el cual si alguien se apoyare, se le entrará por la mano, y la atravesará. Tal es Faraón rey de Egipto para con todos los que en él confían.

Read full chapter