Isaías 30:2
La Biblia de las Américas
2 Los que descienden a Egipto(A)
sin consultarme[a](B),
para refugiarse al amparo de Faraón,
y buscar abrigo a la sombra de Egipto(C).
Footnotes
- Isaías 30:2 Lit., consultar mi boca
Isaías 30:2
Reina-Valera 1960
2 Que se apartan para descender a Egipto, y no han preguntado de mi boca; para fortalecerse con la fuerza de Faraón, y poner su esperanza en la sombra de Egipto.
Read full chapter
Isaías 30:2
Nueva Versión Internacional
2 que bajan a Egipto sin consultarme,
para buscar la protección de Faraón
y se refugian bajo la sombra de Egipto.
Isaías 45:11
La Biblia de las Américas
11 Así dice el Señor(A), el Santo de Israel y su Hacedor[a](B):
Preguntadme[b](C) acerca de las cosas venideras tocante a mis hijos(D),
y dejaréis a mi cuidado la obra de mis manos(E).
Footnotes
- Isaías 45:11 Lit., Formador
- Isaías 45:11 O, ¿Me preguntaréis
Isaías 45:11
Reina-Valera 1960
11 Así dice Jehová, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir; mandadme acerca de mis hijos, y acerca de la obra de mis manos.
Read full chapter
Isaías 45:11
Nueva Versión Internacional
11 Así dice el Señor,
el Santo de Israel, su Hacedor:
«¿Van acaso a pedirme cuentas del futuro de mis hijos
o a darme órdenes sobre la obra de mis manos?
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.