Add parallel Print Page Options

10 Volverán los rescatados del Señor,
Entrarán en Sión(A) con gritos de júbilo,
Con alegría eterna sobre sus cabezas.
Gozo y alegría alcanzarán,
Y huirán la tristeza y el gemido(B).

Read full chapter

10 Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán a Sion con alegría; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas; y tendrán gozo y alegría, y huirán la tristeza y el gemido.

Read full chapter

11 Los rescatados del Señor volverán(A),
Entrarán en Sión con gritos de júbilo,
Con alegría eterna sobre sus cabezas(B).
Gozo y alegría alcanzarán,
Y huirán la tristeza y el gemido(C).

Read full chapter

11 Ciertamente volverán los redimidos de Jehová; volverán a Sion cantando, y gozo perpetuo habrá sobre sus cabezas; tendrán gozo y alegría, y el dolor y el gemido huirán.

Read full chapter

En vez de su vergüenza(A) tendrán doble porción(B),
Y en vez de humillación ellos gritarán de júbilo por su herencia.
Por tanto, poseerán el doble en su tierra,
Y tendrán alegría eterna(C).

Read full chapter

En lugar de vuestra doble confusión y de vuestra deshonra, os alabarán en sus heredades; por lo cual en sus tierras poseerán doble honra, y tendrán perpetuo gozo.

Read full chapter

No nos cansemos de hacer el bien, pues a su tiempo, si no nos cansamos, segaremos(A).

Read full chapter

No nos cansemos, pues, de hacer bien; porque a su tiempo segaremos, si no desmayamos.

Read full chapter