Add parallel Print Page Options

Allí no habrá león(A),
ni subirá por él bestia feroz(B);
estos no se hallarán[a] allí,
sino que por él andarán los redimidos(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 35:9 Lit., no se hallará

No habrá allí león, ni fiera subirá por él, ni allí se hallará, para que caminen los redimidos.

Read full chapter

No habrá allí ningún león,
    ni bestia feroz que por él pase;
    ¡allí no se les encontrará!
¡Por allí pasarán solamente los redimidos!

Read full chapter

16 En aquellos días estará a salvo Judá, y Jerusalén morará segura, y este es el nombre con el cual será llamada: el Señor, justicia nuestra(A)».

Read full chapter

16 En aquellos días Judá será salvo, y Jerusalén habitará segura, y se le llamará: Jehová, justicia nuestra.(A)

Read full chapter

16 En aquellos días Judá será salvo
    y Jerusalén morará segura.
Y será llamada así:
    ‘El Señor es nuestra justicia’ ”».

Read full chapter

18 En aquel día haré también un pacto por ellos
con las bestias del campo(A),
con las aves del cielo
y con los reptiles de la tierra;
quitaré[a] de la tierra el arco, la espada y la guerra(B),
y haré que ellos duerman[b] seguros(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Oseas 2:18 Lit., quebraré
  2. Oseas 2:18 O, se acuesten

18 En aquel tiempo haré para ti pacto con las bestias del campo, con las aves del cielo y con las serpientes de la tierra; y quitaré de la tierra arco y espada y guerra, y te haré dormir segura.

Read full chapter

18 En aquel día haré un pacto en favor de ellos
    con los animales del campo, con las aves de los cielos
    y con los reptiles de la tierra.
Eliminaré del país arcos, espadas y guerra,
    para que todos duerman seguros.

Read full chapter

Cada uno se sentará bajo su parra
y bajo su higuera(A),
y no habrá quien los atemorice(B),
porque la boca del Señor de los ejércitos ha hablado(C).

Read full chapter

Y se sentará cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera,(A) y no habrá quien los amedrente; porque la boca de Jehová de los ejércitos lo ha hablado.

Read full chapter

Cada uno se sentará
    debajo de su vid y de su higuera;
y nadie perturbará su solaz
    —el Señor de los Ejércitos lo ha dicho—.

Read full chapter