Add parallel Print Page Options

18 Cuidado, no sea que Ezequías os engañe, diciendo: “El Señor nos librará(A)”. ¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?

Read full chapter

18 Mirad que no os engañe Ezequías diciendo: Jehová nos librará. ¿Acaso libraron los dioses de las naciones cada uno su tierra de la mano del rey de Asiria?

Read full chapter

18 »No se dejen seducir por Ezequías cuando dice: “El Señor nos librará”. ¿Acaso alguno de los dioses de las naciones pudo librar a su país de las manos del rey de Asiria?

Read full chapter

20 ¿Quiénes de entre todos los dioses de estas tierras han librado su tierra de mi mano(A), para que el Señor(B) libre a Jerusalén de mi mano?».

Read full chapter

20 ¿Qué dios hay entre los dioses de estas tierras que haya librado su tierra de mi mano, para que Jehová libre de mi mano a Jerusalén?

Read full chapter

20 ¿Cuál de todos los dioses de estos países ha podido salvar de mis manos a su país? ¿Cómo entonces podrá el Señor librar de mis manos a Jerusalén?».

Read full chapter

10 Así diréis a Ezequías, rey de Judá[a]: «No te engañe tu Dios en quien tú confías, diciendo: “Jerusalén no será entregada en mano del rey de Asiria(A)”.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 37:10 Lit., Judá, diciendo

10 Así diréis a Ezequías rey de Judá: No te engañe tu Dios en quien tú confías, diciendo: Jerusalén no será entregada en mano del rey de Asiria.

Read full chapter

10 para que le dijeran: «Tú, Ezequías, rey de Judá: No dejes que tu Dios, en quien confías, te engañe cuando dice: “No caerá Jerusalén en manos del rey de Asiria”.

Read full chapter

11 He aquí, tú has oído lo que los reyes de Asiria han hecho a todas las naciones[a], destruyéndolas por completo(A), ¿y serás tú librado?

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 37:11 Lit., tierras

11 He aquí que tú oíste lo que han hecho los reyes de Asiria a todas las tierras, que las destruyeron; ¿y escaparás tú?

Read full chapter

11 Sin duda te habrás enterado de lo que han hecho los reyes de Asiria en todos los países, destruyéndolos por completo. ¿Y acaso vas tú a librarte?

Read full chapter