¹⁴ No temas, gusano^(A) de Jacob, vosotros hombres de Israel;
yo te ayudaré —declara el Señor— y tu Redentor es el Santo^[a] de Israel^(B).

¹⁴ Así dice el Señor vuestro Redentor, el Santo de Israel^(A):
Por vuestra causa envié a Babilonia
e hice descender como fugitivos a todos ellos,
^[a]es decir, a los caldeos^(B), en las naves de las cuales se gloriaban^[b](C).

⁷ Así dice el Señor, el Redentor de Israel, el Santo suyo^(A),
al despreciado^[a](B), al aborrecido de la nación,
al siervo de gobernantes:
Lo verán reyes y se levantarán^(C),
príncipes, y se postrarán^(D),
a causa del Señor que es fiel,
del Santo de Israel que te ha escogido.

²⁶ Haré comer a tus opresores^(A) su propia carne^(B),
y como con vino dulce, con su sangre se embriagarán;
y toda carne sabrá que yo, el Señor, soy tu Salvador^(C)
y tu Redentor^(D), el Poderoso de Jacob.

⁵ Porque tu esposo es tu Hacedor^(A),
el Señor de los ejércitos es su nombre;
y tu Redentor es el Santo de Israel^(B),
que se llama Dios de toda la tierra^(C).

⁸ En un acceso^[a] de ira^(A)
escondí mi rostro de ti por un momento,
pero con misericordia eterna tendré compasión de ti^(B)
—dice el Señor tu Redentor^(C).