Add parallel Print Page Options

El artífice anima al fundidor,
Y el que alisa a martillo, al que bate el yunque(A),
Diciendo de la soldadura: «Está bien».
Entonces[a] asegura su obra con clavos,
Para que no se mueva(B).
«Pero tú, Israel, siervo Mío(C),
Jacob, a quien he escogido,
Descendiente[b] de Abraham(D), Mi amigo(E).
Tú, a quien tomé de los confines de la tierra(F),
Y desde sus lugares más remotos te llamé(G),
Y te dije: “Mi siervo eres tú;
Yo te he escogido(H) y no te he rechazado.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 41:7 Lit. Y lo.
  2. Isaías 41:8 Lit. simiente.

El carpintero animó al platero, y el que alisaba con martillo al que batía en el yunque, diciendo: Buena está la soldadura; y lo afirmó con clavos, para que no se moviese.

Pero tú, Israel, siervo mío eres; tú, Jacob, a quien yo escogí, descendencia de Abraham mi amigo.(A) Porque te tomé de los confines de la tierra, y de tierras lejanas te llamé, y te dije: Mi siervo eres tú; te escogí, y no te deseché.

Read full chapter