Isaías 42:7
La Biblia de las Américas
7 para que abras los ojos a los ciegos(A),
para que saques de la cárcel a los presos(B),
y de la prisión a los que moran en tinieblas.
Isaías 42:7
Reina-Valera 1960
7 para que abras los ojos de los ciegos, para que saques de la cárcel a los presos, y de casas de prisión a los que moran en tinieblas.
Read full chapter
Isaías 42:7
Nueva Versión Internacional
7 para abrir los ojos de los ciegos,
para librar de la cárcel a los presos
y del calabozo a los que habitan en tinieblas.
Isaías 42:16
La Biblia de las Américas
16 Conduciré a los ciegos por un camino que no conocen,
por sendas que no conocen los guiaré(A);
cambiaré delante de ellos las tinieblas en luz(B)
y lo escabroso en llanura(C).
Estas cosas haré,
y no las dejaré sin hacer(D).
Isaías 42:16
Reina-Valera 1960
16 Y guiaré a los ciegos por camino que no sabían, les haré andar por sendas que no habían conocido; delante de ellos cambiaré las tinieblas en luz, y lo escabroso en llanura. Estas cosas les haré, y no los desampararé.
Read full chapter
Isaías 42:16
Nueva Versión Internacional
16 Conduciré a los ciegos por caminos desconocidos,
los guiaré por senderos inexplorados;
ante ellos convertiré en luz las tinieblas,
y allanaré los lugares escabrosos.
Esto haré
y no los abandonaré.
Juan 9:6
La Biblia de las Américas
6 Habiendo dicho esto, escupió en tierra(A), e hizo barro con la saliva y le untó el barro en los ojos,
Read full chapter
Juan 9:6
Reina-Valera 1960
6 Dicho esto, escupió en tierra, e hizo lodo con la saliva, y untó con el lodo los ojos del ciego,
Read full chapter
Juan 9:6
Nueva Versión Internacional
6 Dicho esto, escupió en el suelo, hizo barro con la saliva y se lo untó en los ojos al ciego,
Read full chapter
Juan 9:7
La Biblia de las Américas
7 y le dijo: Ve y lávate en el estanque de Siloé(A) (que quiere decir, Enviado). Él fue, pues, y se lavó(B) y regresó viendo(C).
Read full chapter
Juan 9:7
Reina-Valera 1960
7 y le dijo: Ve a lavarte en el estanque de Siloé (que traducido es, Enviado). Fue entonces, y se lavó, y regresó viendo.
Read full chapter
Juan 9:7
Nueva Versión Internacional
7 diciéndole:
—Ve y lávate en el estanque de Siloé (que significa “Enviado”).
El ciego fue y se lavó, entonces al volver ya veía.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.