Add parallel Print Page Options

18 No recordéis las cosas anteriores
ni consideréis las cosas del pasado(A).

Read full chapter

18 No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas.

Read full chapter

19 He aquí, hago algo nuevo(A),
ahora acontece;
¿no lo percibís?
Aun en los desiertos haré camino
y ríos en el yermo(B).

Read full chapter

19 He aquí que yo hago cosa nueva; pronto saldrá a luz; ¿no la conoceréis? Otra vez abriré camino en el desierto, y ríos en la soledad.

Read full chapter

La restauración prometida

14 Por tanto, he aquí, vienen días —declara el Señor— cuando ya no se dirá: «Vive el Señor, que sacó a los hijos de Israel de la tierra de Egipto(A)»,

Read full chapter

14 No obstante, he aquí vienen días, dice Jehová, en que no se dirá más: Vive Jehová, que hizo subir a los hijos de Israel de tierra de Egipto;

Read full chapter

15 sino: «Vive el Señor, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra del norte y de todos los países adonde los había desterrado». Porque los haré volver a su tierra, la cual di a sus padres(A).

Read full chapter

15 sino: Vive Jehová, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra del norte, y de todas las tierras adonde los había arrojado; y los volveré a su tierra, la cual di a sus padres.

Read full chapter