Add parallel Print Page Options

No temas, porque Yo estoy contigo(A);
Del oriente traeré tu descendencia[a](B),
Y del occidente te reuniré(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 43:5 Lit. simiente.

No temas, porque yo estoy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.

Read full chapter

Diré al norte: “Entrégalos”;
Y al sur(A): “No los retengas”.
Trae a Mis hijos desde lejos
Y a Mis hijas(B) desde los confines de la tierra(C),

Read full chapter

Diré al norte: Da acá; y al sur: No detengas; trae de lejos mis hijos, y mis hijas de los confines de la tierra,

Read full chapter

14 Me dejaré hallar de ustedes”, declara el Señor, “y restauraré su bienestar[a] y los reuniré de todas las naciones y de todos los lugares adonde los expulsé(A)”, declara el Señor, “y los traeré de nuevo al lugar desde donde los envié al destierro(B)”.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 29:14 O haré volver a sus cautivos.

14 Y seré hallado por vosotros, dice Jehová, y haré volver vuestra cautividad, y os reuniré de todas las naciones y de todos los lugares adonde os arrojé, dice Jehová; y os haré volver al lugar de donde os hice llevar.

Read full chapter

24 Porque los tomaré de las naciones, los recogeré de todas las tierras y los llevaré a su propia tierra(A).

Read full chapter

24 Y yo os tomaré de las naciones, y os recogeré de todas las tierras, y os traeré a vuestro país.

Read full chapter

27 Cuando Yo los traiga de entre los pueblos y los reúna de las tierras de sus enemigos(A), seré santificado en ellos ante los ojos de muchas naciones(B).

Read full chapter

27 cuando los saque de entre los pueblos, y los reúna de la tierra de sus enemigos, y sea santificado en ellos ante los ojos de muchas naciones.

Read full chapter

14 Restauraré el bienestar[a] de Mi pueblo Israel(A),
Y ellos reedificarán las ciudades asoladas(B) y habitarán en ellas(C);
También plantarán viñas(D) y beberán su vino,
Y cultivarán huertos y comerán sus frutos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amós 9:14 O Haré volver a los desterrados.

14 Y traeré del cautiverio a mi pueblo Israel, y edificarán ellos las ciudades asoladas, y las habitarán; plantarán viñas, y beberán el vino de ellas, y harán huertos, y comerán el fruto de ellos.

Read full chapter

15 Los plantaré en su tierra,
Y no serán arrancados jamás de la tierra
Que les he dado(A)»,
Dice el Señor tu Dios.

Read full chapter

15 Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les di, ha dicho Jehová Dios tuyo.

Read full chapter