Font Size
Isaías 44:25
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 44:25
Nueva Biblia de las Américas
25 Hago fallar los pronósticos[a] de los impostores[b](A),
Hago[c] necios a los adivinos,
Hago retroceder a los sabios,
Y convierto[d] en necedad su sabiduría(B).
Footnotes
- Isaías 44:25 Lit. las señales.
- Isaías 44:25 I.e. falsos profetas.
- Isaías 44:25 Lit. El hace.
- Isaías 44:25 Lit. El convierte.
Isaías 44:25
Reina-Valera 1960
Isaías 44:25
Reina-Valera 1960
25 que deshago las señales de los adivinos, y enloquezco a los agoreros; que hago volver atrás a los sabios, y desvanezco su sabiduría.(A)
Read full chapter
Isaías 44:25
Nueva Versión Internacional
Isaías 44:25
Nueva Versión Internacional
25 Yo frustro las señales de los falsos profetas
y ridiculizo a los adivinos;
yo hago retroceder a los sabios
y convierto su sabiduría en necedad.
Isaías 47:13
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 47:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Estás fatigada por los[a] muchos consejos(A).
Que se levanten ahora los que contemplan los cielos[b](B),
Los que profetizan por medio de las estrellas,
Los que pronostican cada luna nueva[c],
Y te salven de lo que vendrá sobre ti(C).
Footnotes
- Isaías 47:13 Lit. tus.
- Isaías 47:13 O los astrólogos.
- Isaías 47:13 O cada mes.
Isaías 47:13
Reina-Valera 1960
Isaías 47:13
Reina-Valera 1960
13 Te has fatigado en tus muchos consejos. Comparezcan ahora y te defiendan los contempladores de los cielos, los que observan las estrellas, los que cuentan los meses, para pronosticar lo que vendrá sobre ti.
Read full chapter
Isaías 47:13
Nueva Versión Internacional
Isaías 47:13
Nueva Versión Internacional
13 Los muchos consejos te han fatigado.
Que se presenten tus astrólogos,
los que observan las estrellas,
los que hacen predicciones mes a mes,
¡que te salven de lo que viene sobre ti!
Daniel 4:6
Nueva Biblia de las Américas
Daniel 4:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Por lo cual di órdenes que trajeran ante mí a todos los sabios de Babilonia para que me dieran a conocer la interpretación del sueño(A).
Read full chapter
Daniel 4:6
Reina-Valera 1960
Daniel 4:6
Reina-Valera 1960
6 Por esto mandé que vinieran delante de mí todos los sabios de Babilonia, para que me mostrasen la interpretación del sueño.
Read full chapter
Daniel 4:6
Nueva Versión Internacional
Daniel 4:6
Nueva Versión Internacional
6 Ordené entonces que vinieran a mi presencia todos los sabios de Babilonia para que me interpretaran el sueño.
Read full chapter
Daniel 4:7
Nueva Biblia de las Américas
Daniel 4:7
Nueva Biblia de las Américas
7 Entonces vinieron los magos[a], los encantadores, los caldeos[b] y los adivinos y les[c] conté el sueño. Pero no pudieron darme su interpretación(A).
Read full chapterFootnotes
- Daniel 4:7 O sacerdotes adivinos.
- Daniel 4:7 O astrólogos.
- Daniel 4:7 Lit. ante ellos.
Daniel 4:7
Reina-Valera 1960
Daniel 4:7
Reina-Valera 1960
7 Y vinieron magos, astrólogos, caldeos y adivinos, y les dije el sueño, pero no me pudieron mostrar su interpretación,
Read full chapter
Daniel 4:7
Nueva Versión Internacional
Daniel 4:7
Nueva Versión Internacional
7 Cuando llegaron los magos, hechiceros, astrólogos y adivinos, les conté mi sueño, pero no me lo pudieron interpretar.
Read full chapter
Daniel 5:11
Nueva Biblia de las Américas
Daniel 5:11
Nueva Biblia de las Américas
11 Hay un hombre en su reino en quien está el espíritu de los dioses santos[a]. Y en los días de su padre se halló en él luz, inteligencia y sabiduría como la sabiduría de los dioses(A). Y su padre, el rey Nabucodonosor, su padre el rey[b], lo nombró jefe de los magos[c](B), encantadores, caldeos[d] y adivinos(C),
Read full chapterFootnotes
- Daniel 5:11 O posiblemente, el Espíritu del Dios santo.
- Daniel 5:11 U oh rey.
- Daniel 5:11 O sacerdotes adivinos.
- Daniel 5:11 O astrólogos.
Daniel 5:11
Reina-Valera 1960
Daniel 5:11
Reina-Valera 1960
11 En tu reino hay un hombre en el cual mora el espíritu de los dioses santos, y en los días de tu padre se halló en él luz e inteligencia y sabiduría, como sabiduría de los dioses; al que el rey Nabucodonosor tu padre, oh rey, constituyó jefe sobre todos los magos, astrólogos, caldeos y adivinos,
Read full chapter
Daniel 5:11
Nueva Versión Internacional
Daniel 5:11
Nueva Versión Internacional
11 En su reino, hay un hombre en quien reposa el espíritu de los dioses santos. En tiempo de su padre se descubrió que tenía percepción, inteligencia y sabiduría, semejante a la de los dioses. Su padre, el rey Nabucodonosor, lo nombró jefe de los magos, hechiceros, astrólogos y adivinos.
Read full chapter
Daniel 5:15
Nueva Biblia de las Américas
Daniel 5:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Ahora mismo los sabios y encantadores fueron traídos delante de mí para que leyeran esta inscripción y me dieran a conocer su interpretación(A), pero no pudieron declarar la interpretación del escrito[a](B).
Read full chapterFootnotes
- Daniel 5:15 Lit. de la palabra.
Daniel 5:15
Reina-Valera 1960
Daniel 5:15
Reina-Valera 1960
15 Y ahora fueron traídos delante de mí sabios y astrólogos para que leyesen esta escritura y me diesen su interpretación; pero no han podido mostrarme la interpretación del asunto.
Read full chapter
Daniel 5:15
Nueva Versión Internacional
Daniel 5:15
Nueva Versión Internacional
15 Los sabios y hechiceros se presentaron ante mí para leer esta escritura y decirme lo que significa, pero no pudieron descifrarla.
Read full chapter
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.