Font Size
Isaías 44:3
La Biblia de las Américas
Isaías 44:3
La Biblia de las Américas
3 Porque derramaré agua sobre la tierra sedienta[a],
y torrentes sobre la tierra seca(A);
derramaré mi Espíritu sobre tu posteridad[b](B),
y mi bendición sobre tus descendientes(C).
Footnotes
- Isaías 44:3 O, el que tiene sed
- Isaías 44:3 Lit., simiente
Isaías 44:3
Reina-Valera 1960
Isaías 44:3
Reina-Valera 1960
3 Porque yo derramaré aguas sobre el sequedal, y ríos sobre la tierra árida; mi Espíritu derramaré sobre tu generación, y mi bendición sobre tus renuevos;
Read full chapter
Isaías 44:3
Nueva Versión Internacional
Isaías 44:3
Nueva Versión Internacional
3 que regaré con agua la tierra sedienta
y con arroyos el suelo seco;
derramaré mi Espíritu sobre tu descendencia
y mi bendición sobre tus vástagos,
Ezequiel 39:29
La Biblia de las Américas
Ezequiel 39:29
La Biblia de las Américas
29 No les ocultaré más mi rostro, porque habré derramado mi Espíritu sobre la casa de Israel —declara el Señor Dios(A).
Read full chapter
Ezequiel 39:29
Reina-Valera 1960
Ezequiel 39:29
Reina-Valera 1960
29 Ni esconderé más de ellos mi rostro; porque habré derramado de mi Espíritu sobre la casa de Israel, dice Jehová el Señor.
Read full chapter
Ezequiel 39:29
Nueva Versión Internacional
Ezequiel 39:29
Nueva Versión Internacional
29 Ya no volveré a ocultar mi rostro de ellos, pues derramaré mi Espíritu sobre Israel. Yo, el Señor y Dios, lo afirmo».
Read full chapter
Joel 2:28
La Biblia de las Américas
Joel 2:28
La Biblia de las Américas
Joel 2:28
Reina-Valera 1960
Joel 2:28
Reina-Valera 1960
Derramamiento del Espíritu de Dios
28 Y después de esto derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros ancianos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones.
Read full chapter
Joel 2:28
Nueva Versión Internacional
Joel 2:28
Nueva Versión Internacional
El día del Señor
28 »Después de esto,
derramaré mi Espíritu sobre todo ser humano.
Los hijos y las hijas de ustedes profetizarán,
tendrán sueños los ancianos
y los jóvenes recibirán visiones.
Joel 2:29
La Biblia de las Américas
Joel 2:29
La Biblia de las Américas
29 Y aun sobre los siervos y las siervas
derramaré mi Espíritu en esos días(A).
Joel 2:29
Reina-Valera 1960
Joel 2:29
Reina-Valera 1960
29 Y también sobre los siervos y sobre las siervas derramaré mi Espíritu en aquellos días.
Read full chapter
Joel 2:29
Nueva Versión Internacional
Joel 2:29
Nueva Versión Internacional
29 En esos días derramaré mi Espíritu
aun sobre los siervos y las siervas.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.