Add parallel Print Page Options

Ciro, libertador de Israel

45 Así dice el Señor a Ciro, su ungido(A),
a quien he tomado por la diestra(B),
para someter ante él(C) naciones,
y para desatar[a](D) lomos de reyes,
para abrir ante él las puertas,
para que no queden cerradas las entradas:

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 45:1 Lit., y desataré

Encargo de Dios para Ciro

45 Así dice Jehová a su ungido, a Ciro, al cual tomé yo por su mano derecha, para sujetar naciones delante de él y desatar lomos de reyes; para abrir delante de él puertas, y las puertas no se cerrarán:

Read full chapter

Yo iré delante de ti y allanaré los lugares escabrosos[a](A);
romperé las puertas de bronce y haré pedazos sus barras(B) de hierro(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 45:2 Otra posible lectura es: los montes

Yo iré delante de ti, y enderezaré los lugares torcidos; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos;

Read full chapter

Se han hundido en la tierra sus puertas(A),
Él ha destruido y quebrado sus cerrojos.
Su rey y sus príncipes están entre las naciones;
ya no hay ley(B);
tampoco sus profetas hallan
visión del Señor(C).

Read full chapter

Sus puertas fueron echadas por tierra, destruyó y quebrantó sus cerrojos;

Su rey y sus príncipes están entre las naciones donde no hay ley;

Sus profetas tampoco hallaron visión de Jehová.

Read full chapter

También romperé el cerrojo(A) de Damasco,
extirparé al morador del valle de Avén[a]
y al que empuña el cetro de Bet-edén,
y el pueblo de Aram será desterrado a Kir(B)
—dice el Señor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amós 1:5 Posiblemente, Baalbec

Y quebraré los cerrojos de Damasco, y destruiré a los moradores del valle de Avén, y los gobernadores de Bet-edén; y el pueblo de Siria será transportado a Kir, dice Jehová.

Read full chapter

13 He aquí a tu pueblo: solo mujeres en medio de ti(A).
A tus enemigos se abren de par en par
las puertas de tu tierra;
el fuego devora tus cerrojos(B).

Read full chapter

13 He aquí, tu pueblo será como mujeres en medio de ti; las puertas de tu tierra se abrirán de par en par a tus enemigos; fuego consumirá tus cerrojos.

Read full chapter