Isaías 48:20
La Biblia de las Américas
20 Salid de Babilonia, huid de los caldeos(A);
con voz de júbilo anunciad(B), proclamad esto,
publicadlo hasta los confines de la tierra(C);
decid: El Señor ha redimido a su siervo Jacob(D).
Isaías 48:20
Reina-Valera 1960
20 Salid de Babilonia,(A) huid de entre los caldeos; dad nuevas de esto con voz de alegría, publicadlo, llevadlo hasta lo postrero de la tierra; decid: Redimió Jehová a Jacob su siervo.
Read full chapter
Isaías 52:9-12
La Biblia de las Américas
9 Prorrumpid a una en gritos de júbilo(A),
lugares desolados de Jerusalén(B),
porque el Señor ha consolado a su pueblo,
ha redimido(C) a Jerusalén.
10 El Señor ha desnudado su santo brazo
a la vista de todas las naciones(D),
y todos los confines de la tierra verán
la salvación de nuestro Dios(E).
11 Apartaos, apartaos, salid de allí(F),
nada inmundo toquéis(G);
salid de en medio de ella, purificaos(H),
vosotros que lleváis las vasijas del Señor.
12 Pues no saldréis precipitadamente(I),
ni iréis como fugitivos[a];
porque delante de vosotros irá el Señor(J),
y vuestra retaguardia será el Dios de Israel(K).
Footnotes
- Isaías 52:12 Lit., en fuga
Isaías 52:9-12
Reina-Valera 1960
9 Cantad alabanzas, alegraos juntamente, soledades de Jerusalén; porque Jehová ha consolado a su pueblo, a Jerusalén ha redimido. 10 Jehová desnudó su santo brazo ante los ojos de todas las naciones, y todos los confines de la tierra verán la salvación del Dios nuestro.
11 Apartaos, apartaos, salid de ahí, no toquéis cosa inmunda;(A) salid de en medio de ella; purificaos los que lleváis los utensilios de Jehová. 12 Porque no saldréis apresurados, ni iréis huyendo; porque Jehová irá delante de vosotros, y os congregará el Dios de Israel.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible