Add parallel Print Page Options

20 Salid de Babilonia, huid de los caldeos(A);
con voz de júbilo anunciad(B), proclamad esto,
publicadlo hasta los confines de la tierra(C);
decid: El Señor ha redimido a su siervo Jacob(D).

Read full chapter

20 Salid de Babilonia,(A) huid de entre los caldeos; dad nuevas de esto con voz de alegría, publicadlo, llevadlo hasta lo postrero de la tierra; decid: Redimió Jehová a Jacob su siervo.

Read full chapter

Huid de en medio de Babilonia,
y salid[a] de la tierra de los caldeos(A);
sed como machos cabríos al frente[b] del rebaño.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 50:8 Lit., y que salgan
  2. Jeremías 50:8 O, delante

Huid de en medio de Babilonia,(A) y salid de la tierra de los caldeos, y sed como los machos cabríos que van delante del rebaño.

Read full chapter

¡Ea, ea! Huid de la tierra del norte(A) —declara el Señor— porque como a los cuatro vientos del cielo os dispersé yo —declara el Señor(B).

Read full chapter

Eh, eh, huid de la tierra del norte, dice Jehová, pues por los cuatro vientos de los cielos os esparcí, dice Jehová.

Read full chapter

¡Ea, Sión, tú que moras con la hija de Babilonia, escápate(A)!

Read full chapter

Oh Sion, la que moras con la hija de Babilonia, escápate.

Read full chapter