Font Size
Isaías 49:8
La Biblia de las Américas
Isaías 49:8
La Biblia de las Américas
8 Así dice el Señor: En tiempo propicio te he respondido,
en día de salvación te he ayudado(A);
te guardaré y te daré por pacto del pueblo(B),
para restaurar[a] la tierra(C), para repartir las heredades asoladas,
Footnotes
- Isaías 49:8 Lit., establecer
Isaías 49:8
Reina-Valera 1960
Isaías 49:8
Reina-Valera 1960
Dios promete restaurar a Sion
8 Así dijo Jehová: En tiempo aceptable te oí, y en el día de salvación te ayudé;(A) y te guardaré, y te daré por pacto al pueblo, para que restaures la tierra, para que heredes asoladas heredades;
Read full chapter
Isaías 49:8
Nueva Versión Internacional
Isaías 49:8
Nueva Versión Internacional
Restauración de Israel
8 Así dice el Señor:
«En el momento propicio te responderé
y en el día de salvación te ayudaré.
Ahora te guardaré y haré de ti
un pacto para el pueblo,
para que restaures el país
y repartas las propiedades asoladas;
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.