Add parallel Print Page Options

30 En aquel día gruñirá sobre ella como el bramido del mar(A).
Si se mira hacia la tierra, he aquí, hay tinieblas y angustia;
aun la luz es oscurecida por sus nubes(B).

Read full chapter

30 Y bramará sobre él en aquel día como bramido del mar; entonces mirará hacia la tierra, y he aquí tinieblas de tribulación, y en sus cielos se oscurecerá la luz.

Read full chapter

23 Entonces la luna se abochornará y el sol se avergonzará(A)
porque el Señor de los ejércitos reinará en el monte Sión y en Jerusalén(B),
y delante de sus ancianos estará su gloria.

Read full chapter

23 La luna se avergonzará, y el sol se confundirá, cuando Jehová de los ejércitos reine en el monte de Sion y en Jerusalén, y delante de sus ancianos sea glorioso.

Read full chapter

Yo visto de negrura los cielos,
y hago de cilicio su cobertura(A).

Read full chapter

Visto de oscuridad los cielos, y hago como cilicio su cubierta.

Read full chapter

Cuando te hayas extinguido, cubriré los cielos(A)
y oscureceré sus estrellas(B);
cubriré el sol de nubes,
y la luna no dará su luz(C).

Read full chapter

Y cuando te haya extinguido, cubriré los cielos, y haré entenebrecer sus estrellas; el sol cubriré con nublado, y la luna no hará resplandecer su luz.(A)

Read full chapter

10 Ante ellos[a] tiembla la tierra(A),
se estremecen los cielos,
el sol y la luna se oscurecen,
y las estrellas pierden su resplandor(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Joel 2:10 Lit., él

10 Delante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos; el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.(A)

Read full chapter

29 Pero inmediatamente después de la tribulación(A) de esos días, el sol se oscurecerá(B), la luna no dará su luz, las estrellas caerán(C) del cielo y las potencias de los cielos serán sacudidas.

Read full chapter

La venida del Hijo del Hombre

(Mr. 13.24-37; Lc. 21.25-36; 17.25-36; 12.41-48)

29 E inmediatamente después de la tribulación de aquellos días, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor, y las estrellas caerán del cielo,(A) y las potencias de los cielos serán conmovidas.

Read full chapter

La venida del Hijo del Hombre

24 Pero en aquellos días, después de esa tribulación, el sol se oscurecerá y la luna no dará su luz(A),

Read full chapter

La venida del Hijo del Hombre

(Mt. 24.29-35,42-44; Lc. 21.25-36)

24 Pero en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor,

Read full chapter

La venida del Hijo del Hombre

25 Y habrá señales[a] en el sol, en la luna y en las estrellas, y sobre la tierra, angustia entre las naciones, perplejas a causa del rugido del mar y de las olas,

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 21:25 O, milagros

La venida del Hijo del Hombre

(Mt. 24.29-35,42-44; Mr. 13.24-37)

25 Entonces habrá señales en el sol, en la luna y en las estrellas,(A) y en la tierra angustia de las gentes, confundidas a causa del bramido del mar y de las olas;

Read full chapter

20 El sol se convertirá en tinieblas
y la luna en sangre,
antes que venga el día grande y glorioso[a] del Señor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 2:20 O, manifiesto

20 El sol se convertirá en tinieblas,

Y la luna en sangre,

Antes que venga el día del Señor,

Grande y manifiesto;

Read full chapter

El sexto sello

12 Vi cuando el Cordero abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto(A), y el sol se puso negro(B) como cilicio(C) hecho de cerda, y toda la luna se volvió como sangre,

Read full chapter

12 Miré cuando abrió el sexto sello, y he aquí hubo un gran terremoto;(A) y el sol se puso negro como tela de cilicio, y la luna se volvió toda como sangre;

Read full chapter

13 y las estrellas del cielo cayeron a la tierra(A), como la higuera(B) deja caer sus higos verdes al ser sacudida por un fuerte viento.

Read full chapter

13 y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra,(A) como la higuera deja caer sus higos cuando es sacudida por un fuerte viento.

Read full chapter

12 El cuarto ángel tocó la trompeta, y fue herida la tercera parte del sol, y la tercera parte de la luna, y la tercera parte de las estrellas, para que se oscureciese la tercera parte de ellos,(A) y no hubiese luz en la tercera parte del día, y asimismo de la noche.

Read full chapter