Isaías 51:1
La Biblia de las Américas
Anuncio de salvación para Sión
51 Escuchadme (A), vosotros que seguís la justicia(B),
los que buscáis al Señor.
Mirad la roca de donde fuisteis tallados(C),
y la cantera[a] de donde fuisteis excavados.
Footnotes
- Isaías 51:1 Lit., la excavación del pozo
Isaías 51:1
Reina-Valera 1960
Palabras de consuelo para Sion
51 Oídme, los que seguís la justicia, los que buscáis a Jehová. Mirad a la piedra de donde fuisteis cortados, y al hueco de la cantera de donde fuisteis arrancados.
Read full chapter
Isaías 51:1
Nueva Versión Internacional
Salvación eterna para Sión
51 «Ustedes, los que van tras la justicia
y buscan al Señor, ¡escúchenme!
Miren la roca de la que fueron tallados,
la cantera de la que fueron extraídos.
Romanos 9:30
La Biblia de las Américas
Razón del tropiezo de Israel
30 ¿Qué diremos entonces(A)? Que los gentiles, que no iban tras la justicia, alcanzaron justicia, es decir, la justicia que es por[a] fe(B);
Read full chapterFootnotes
- Romanos 9:30 Lit., de
Romanos 9:30
Reina-Valera 1960
La justicia que es por fe
30 ¿Qué, pues, diremos? Que los gentiles, que no iban tras la justicia, han alcanzado la justicia, es decir, la justicia que es por fe;
Read full chapter
Romanos 9:30
Nueva Versión Internacional
Incredulidad de Israel
30 ¿Qué concluiremos? Pues que los no judíos, que no buscaban la justicia, la han alcanzado. Me refiero a la justicia que es por la fe.
Read full chapter
Romanos 10:2
La Biblia de las Américas
2 Porque yo testifico a su favor de que tienen celo de Dios(A), pero no conforme a un pleno conocimiento.
Read full chapter
Romanos 10:2
Reina-Valera 1960
2 Porque yo les doy testimonio de que tienen celo de Dios, pero no conforme a ciencia.
Read full chapter
Romanos 10:2
Nueva Versión Internacional
2 Puedo declarar en favor de ellos que muestran celo por Dios, pero su celo no se basa en el conocimiento.
Read full chapter
Romanos 10:3
La Biblia de las Américas
3 Pues desconociendo la justicia de Dios y procurando establecer la suya propia(A), no se sometieron a la justicia de Dios(B).
Read full chapter
Romanos 10:3
Reina-Valera 1960
3 Porque ignorando la justicia de Dios, y procurando establecer la suya propia, no se han sujetado a la justicia de Dios;
Read full chapter
Romanos 10:3
Nueva Versión Internacional
3 No conociendo la justicia que proviene de Dios y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.
Read full chapter
Romanos 10:20
La Biblia de las Américas
Romanos 10:20
Reina-Valera 1960
20 E Isaías dice resueltamente:
Fui hallado de los que no me buscaban;
Me manifesté a los que no preguntaban por mí.(A)
Romanos 10:20
Nueva Versión Internacional
20 Luego Isaías se atreve a decir:
«Dejé que me hallaran los que no me buscaban;
me di a conocer a los que no preguntaban por mí».[a]
Romanos 11:7
La Biblia de las Américas
7 Entonces ¿qué? Aquello que Israel busca(A) no lo ha alcanzado, pero los que fueron escogidos lo alcanzaron[a] y los demás fueron endurecidos(B);
Read full chapterFootnotes
- Romanos 11:7 Lit., pero la elección lo alcanzó
Romanos 11:7
Reina-Valera 1960
7 ¿Qué pues? Lo que buscaba Israel, no lo ha alcanzado; pero los escogidos sí lo han alcanzado, y los demás fueron endurecidos;
Read full chapter
Romanos 11:7
Nueva Versión Internacional
7 ¿Qué concluiremos? Pues que Israel no consiguió lo que tanto deseaba, pero sí lo consiguieron los elegidos. Los demás fueron endurecidos,
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.