Font Size
Isaías 52:3
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 52:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Porque así dice el Señor: «De balde fueron ustedes vendidos(A) y sin dinero serán redimidos(B)».
Read full chapter
Isaías 52:3
Reina-Valera 1960
Isaías 52:3
Reina-Valera 1960
3 Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
Read full chapter
Isaías 52:3
Nueva Versión Internacional
Isaías 52:3
Nueva Versión Internacional
3 Porque así dice el Señor:
«Ustedes fueron vendidos por nada,
y sin dinero serán redimidos».
Isaías 59:2
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 59:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Pero las iniquidades de ustedes han hecho separación entre ustedes y su Dios(A),
Y los pecados le han hecho esconder Su rostro[a] para no escucharlos(B).
Footnotes
- Isaías 59:2 Así en algunas versiones antiguas; en el T.M., el rostro.
Isaías 59:2
Reina-Valera 1960
Isaías 59:2
Reina-Valera 1960
2 pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír.
Read full chapter
Isaías 59:2
Nueva Versión Internacional
Isaías 59:2
Nueva Versión Internacional
2 Son las iniquidades de ustedes
las que los separan de su Dios.
Son estos pecados los que lo llevan
a ocultar su rostro para no escuchar.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.