Isaías 52:7
La Biblia de las Américas
7 ¡Qué hermosos son sobre los montes
los pies del que trae buenas nuevas,
del que anuncia la paz[a](A),
del que trae las buenas nuevas de gozo[b],
del que anuncia la salvación,
y dice a Sión: Tu Dios reina(B)!
Footnotes
- Isaías 52:7 O, el bienestar
- Isaías 52:7 Lit., del bien
Isaías 52:7
Reina-Valera 1960
7 ¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que anuncia la paz,(A) del que trae nuevas del bien, del que publica salvación, del que dice a Sion: Tu Dios reina!
Read full chapter
Isaías 52:7
Nueva Versión Internacional
7 Qué hermosos son, sobre los montes,
los pies del que trae buenas noticias,
del que proclama la paz,
del que anuncia buenas noticias,
del que proclama la salvación,
del que dice a Sión:
«¡Tu Dios reina!».
Romanos 1:15
La Biblia de las Américas
15 Así que, por mi parte, ansioso estoy de anunciar el evangelio(A) también a vosotros que estáis en Roma.
Read full chapter
Romanos 1:15
Reina-Valera 1960
15 Así que, en cuanto a mí, pronto estoy a anunciaros el evangelio también a vosotros que estáis en Roma.
Read full chapter
Romanos 1:15
Nueva Versión Internacional
15 De allí mi gran anhelo de predicarles acerca de las buenas noticias también a ustedes que están en Roma.
Read full chapter
Romanos 15:20
La Biblia de las Américas
20 De esta manera me esforcé en anunciar el evangelio(A), no donde Cristo ya era conocido[a], para no edificar sobre el fundamento de otro(B);
Read full chapterFootnotes
- Romanos 15:20 Lit., nombrado
Romanos 15:20
Reina-Valera 1960
20 Y de esta manera me esforcé a predicar el evangelio, no donde Cristo ya hubiese sido nombrado, para no edificar sobre fundamento ajeno,
Read full chapter
Romanos 15:20
Nueva Versión Internacional
20 En efecto, mi propósito ha sido predicar las buenas noticias donde Cristo no sea conocido, para no edificar sobre fundamento ajeno.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.