Add parallel Print Page Options

18 No se oirá hablar más de violencia en tu tierra(A),
ni de desolación, ni de destrucción dentro de tus límites(B);
sino que llamarás a tus murallas salvación(C) y a tus puertas alabanza(D).

Read full chapter

18 Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción ni quebrantamiento en tu territorio, sino que a tus muros llamarás Salvación, y a tus puertas Alabanza.

Read full chapter

18 Ya no se sabrá de violencia en tu tierra
    ni de ruina y destrucción en tus fronteras,
sino que llamarás a tus muros “Salvación”,
    y a tus puertas, “Alabanza”.

Read full chapter

ni le concedáis descanso hasta que la restablezca(A),
hasta que haga de Jerusalén una alabanza en la tierra(B).

Read full chapter

ni le deis tregua, hasta que restablezca a Jerusalén, y la ponga por alabanza en la tierra.

Read full chapter

ni tampoco lo dejen descansar, hasta que establezca a Jerusalén
    y la convierta en la alabanza de la tierra.

Read full chapter

23 Así dice el Señor de los ejércitos: «En aquellos días diez hombres de todas las lenguas de las naciones asirán[a] el[b] vestido de un judío, diciendo: “Iremos con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros(A)”».

Read full chapter

Footnotes

  1. Zacarías 8:23 Lit., asirán y asirán
  2. Zacarías 8:23 O, el borde del

23 Así ha dicho Jehová de los ejércitos: En aquellos días acontecerá que diez hombres de las naciones de toda lengua tomarán del manto a un judío, diciendo: Iremos con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros.

Read full chapter

23 »Así dice el Señor de los Ejércitos: “En aquellos días diez hombres de diferentes lenguas y naciones tomarán a un judío por el borde de su capa y le dirán: ¡Déjanos acompañarte! ¡Hemos sabido que Dios está con ustedes!”».

Read full chapter