Isaías 61:8
La Biblia de las Américas
8 Porque yo, el Señor, amo el derecho(A),
odio el latrocinio en el holocausto[a].
Fielmente les daré su recompensa,
y haré con ellos un pacto eterno(B).
Footnotes
- Isaías 61:8 O, con iniquidad
Isaías 61:8
Reina-Valera 1960
8 Porque yo Jehová soy amante del derecho, aborrecedor del latrocinio para holocausto; por tanto, afirmaré en verdad su obra, y haré con ellos pacto perpetuo.
Read full chapter
Isaías 61:8
Nueva Versión Internacional
8 «Yo, el Señor, amo la justicia,
pero odio el robo y la iniquidad.
En mi fidelidad los recompensaré
y haré con ellos un pacto eterno.
Ezequiel 22:29
La Biblia de las Américas
29 Las gentes de la tierra han hecho violencia y cometido robo, han oprimido al pobre y al necesitado(A) y han maltratado injustamente al extranjero(B).
Read full chapter
Ezequiel 22:29
Reina-Valera 1960
29 El pueblo de la tierra usaba de opresión y cometía robo, al afligido y menesteroso hacía violencia, y al extranjero oprimía sin derecho.
Read full chapter
Ezequiel 22:29
Nueva Versión Internacional
29 Los terratenientes roban y extorsionan a la gente, explotan al indigente y al pobre, y maltratan injustamente al extranjero.
Read full chapter
Nahúm 3:1
La Biblia de las Américas
Ruina total de Nínive
3 ¡Ay de la ciudad sanguinaria(A),
toda llena de mentira y de pillaje,
que nunca cesa en su rapiña!
Nahúm 3:1
Reina-Valera 1960
3 ¡Ay de ti, ciudad sanguinaria, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarte del pillaje!
Read full chapter
Nahúm 3:1
Nueva Versión Internacional
Descripción del fin de Nínive
3 ¡Ay de la ciudad sedienta de sangre,
repleta de mentira,
llena de rapiña,
aferrada a la presa!
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.