Add parallel Print Page Options

Fluirá con ímpetu en Judá, inundará y seguirá adelante(A),
hasta el cuello llegará(B),
y la extensión de sus alas
llenará la anchura[a] de tu tierra, oh Emmanuel[b](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 8:8 Lit., será la totalidad
  2. Isaías 8:8 I.e., Dios con nosotros

y pasando hasta Judá, inundará y pasará adelante, y llegará hasta la garganta; y extendiendo sus alas, llenará la anchura de tu tierra, oh Emanuel.

Read full chapter

He aquí que uno, fuerte y poderoso, de parte del Señor(A),
como tormenta de granizo, tempestad destructora(B),
como tormenta de violentas aguas desbordadas(C),
los ha lanzado a tierra con su mano.

Read full chapter

He aquí, Jehová tiene uno que es fuerte y poderoso; como turbión de granizo y como torbellino trastornador, como ímpetu de recias aguas que inundan, con fuerza derriba a tierra.

Read full chapter

28 y su aliento como un torrente desbordado(A)
que llega hasta el cuello(B),
para zarandear a las naciones en una zaranda de destrucción[a](C),
y poner la brida que conduce a la ruina[b](D) en las mandíbulas de los pueblos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 30:28 Lit., del desecho
  2. Isaías 30:28 Lit., que desorienta

28 Su aliento, cual torrente que inunda; llegará hasta el cuello, para zarandear a las naciones con criba de destrucción; y el freno estará en las quijadas de los pueblos, haciéndoles errar.

Read full chapter

22 Las fuerzas abrumadoras serán barridas[a] ante él y destruidas, así como también el príncipe del pacto(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 11:22 O, inundadas

22 Las fuerzas enemigas serán barridas delante de él como con inundación de aguas; serán del todo destruidos, junto con el príncipe del pacto.

Read full chapter