Isaías 9:6
La Biblia de las Américas
6 Porque un niño nos ha nacido(A), un hijo nos ha sido dado(B),
y la soberanía[a](C) reposará[b] sobre sus hombros(D);
y se llamará su nombre Admirable Consejero(E), Dios Poderoso(F),
Padre Eterno(G), Príncipe de Paz(H).
Footnotes
- Isaías 9:6 O, el gobierno
- Isaías 9:6 Lit., estará
Isaías 9:6
Reina-Valera 1960
6 Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, y el principado sobre su hombro; y se llamará su nombre Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno, Príncipe de Paz.
Read full chapter
Isaías 11:10
La Biblia de las Américas
10 Acontecerá en aquel día
que las naciones(A) acudirán a la raíz de Isaí(B),
que estará puesta como señal[a] para los pueblos(C),
y será gloriosa[b] su morada[c](D).
Footnotes
- Isaías 11:10 O, estandarte
- Isaías 11:10 Lit., gloria
- Isaías 11:10 O, lugar de reposo
Isaías 11:10
Reina-Valera 1960
10 Acontecerá en aquel tiempo que la raíz de Isaí,(A) la cual estará puesta por pendón a los pueblos, será buscada por las gentes; y su habitación será gloriosa.
Read full chapter
Isaías 22:24
La Biblia de las Américas
24 Y colgarán de él toda la gloria de la casa de su padre, descendencia y prole[a], todas las vasijas menores, desde los tazones hasta los[b] cántaros.
Read full chapterFootnotes
- Isaías 22:24 O, quizá, hoja
- Isaías 22:24 Lit., todos los
Isaías 22:24
Reina-Valera 1960
24 Colgarán de él toda la honra de la casa de su padre, los hijos y los nietos, todos los vasos menores, desde las tazas hasta toda clase de jarros.
Read full chapter
Isaías 49:5
La Biblia de las Américas
5 Y ahora dice el Señor (el que me formó desde el seno materno para ser su siervo(A),
para hacer que Jacob vuelva a Él y que Israel se reúna con Él(B),
porque honrado soy a los ojos del Señor(C)
y mi Dios ha sido mi fortaleza(D)),
Isaías 49:5
Reina-Valera 1960
5 Ahora pues, dice Jehová, el que me formó desde el vientre para ser su siervo, para hacer volver a él a Jacob y para congregarle a Israel (porque estimado seré en los ojos de Jehová, y el Dios mío será mi fuerza);
Read full chapter
Isaías 49:6
La Biblia de las Américas
6 dice Él: Poca[a] cosa es que tú seas mi siervo,
para levantar las tribus de Jacob y para restaurar a los que quedaron[b] de Israel(A);
también te haré luz de[c] las naciones(B),
para que mi salvación alcance[d] hasta los confines de la tierra(C).
Footnotes
- Isaías 49:6 Lit., Ligera
- Isaías 49:6 Lit., preservados
- Isaías 49:6 O, a
- Isaías 49:6 Lit., sea
Isaías 49:6
Reina-Valera 1960
6 dice: Poco es para mí que tú seas mi siervo para levantar las tribus de Jacob, y para que restaures el remanente de Israel; también te di por luz de las naciones,(A) para que seas mi salvación hasta lo postrero de la tierra.(B)
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible