Isaías 9:7
La Biblia de las Américas
7 El aumento de su soberanía[a] y de la paz no tendrán fin(A)
sobre el trono de David y sobre su reino(B),
para afianzarlo y sostenerlo con el derecho y la justicia(C)
desde entonces y para siempre.
El celo del Señor de los ejércitos hará esto(D).
Footnotes
- Isaías 9:7 O, gobierno
Isaías 9:7
Reina-Valera 1960
7 Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán límite, sobre el trono de David y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre.(A) El celo de Jehová de los ejércitos hará esto.
Read full chapter
Isaías 9:7
Nueva Versión Internacional
7 Se extenderán su soberanía y su paz
y no tendrán fin.
Gobernará sobre el trono de David
y sobre su reino,
para establecerlo y sostenerlo
con justicia y rectitud
desde ahora y para siempre.
Esto lo llevará a cabo
el celo del Señor de los Ejércitos.
Juan 12:34
La Biblia de las Américas
34 Entonces la multitud le respondió: Hemos oído en[a] la ley(A) que el Cristo[b] permanecerá para siempre(B); ¿y cómo dices tú: «El Hijo del Hombre(C) tiene que ser levantado(D)»? ¿Quién es este Hijo del Hombre?
Read full chapterFootnotes
- Juan 12:34 O, aprendido de
- Juan 12:34 I.e., el Mesías
Juan 12:34
Reina-Valera 1960
34 Le respondió la gente: Nosotros hemos oído de la ley, que el Cristo permanece para siempre.(A) ¿Cómo, pues, dices tú que es necesario que el Hijo del Hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del Hombre?
Read full chapter
Juan 12:34
Nueva Versión Internacional
34 —De la Ley hemos sabido —le respondió la gente—, que el Cristo permanecerá para siempre; ¿cómo, pues, dices que el Hijo del hombre tiene que ser levantado? ¿Quién es ese Hijo del hombre?
Read full chapter
Romanos 9:5
La Biblia de las Américas
5 de quienes son los patriarcas(A), y de quienes, según la carne, procede el Cristo[a](B), el cual está sobre todas las cosas(C), Dios(D) bendito por los siglos(E). Amén.
Read full chapterFootnotes
- Romanos 9:5 I.e., el Mesías
Romanos 9:5
Reina-Valera 1960
5 de quienes son los patriarcas, y de los cuales, según la carne, vino Cristo, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
Read full chapter
Romanos 9:5
Nueva Versión Internacional
5 De ellos son los patriarcas y de ellos, según la naturaleza humana, nació Cristo, quien es Dios sobre todas las cosas. ¡Alabado sea por siempre![a] Amén.
Read full chapterFootnotes
- 9:5 Cristo … siempre! Alt. Cristo. ¡Dios, que está sobre todas las cosas, sea alabado por siempre!
Hebreos 7:23
La Biblia de las Américas
23 Los sacerdotes anteriores eran más numerosos porque la muerte les impedía continuar,
Read full chapter
Hebreos 7:23
Reina-Valera 1960
23 Y los otros sacerdotes llegaron a ser muchos, debido a que por la muerte no podían continuar;
Read full chapter
Hebreos 7:23
Nueva Versión Internacional
23 Ahora bien, a los sacerdotes la muerte les impedía seguir ejerciendo sus funciones y por eso hemos tenido muchos de ellos;
Read full chapter
Hebreos 7:24
La Biblia de las Américas
24 pero Él conserva su sacerdocio inmutable[a] puesto que permanece para siempre(A).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 7:24 O, intransferible, o, permanentemente
Hebreos 7:24
Reina-Valera 1960
24 mas este, por cuanto permanece para siempre, tiene un sacerdocio inmutable;
Read full chapter
Hebreos 7:24
Nueva Versión Internacional
24 pero como Jesús permanece para siempre, su sacerdocio es imperecedero.
Read full chapter
Hebreos 7:28
La Biblia de las Américas
28 Porque la ley designa como sumos sacerdotes a hombres débiles(A), pero la palabra del juramento, que vino después de la ley, designa al Hijo(B), hecho perfecto para siempre(C).
Read full chapter
Hebreos 7:28
Reina-Valera 1960
28 Porque la ley constituye sumos sacerdotes a débiles hombres; pero la palabra del juramento, posterior a la ley, al Hijo, hecho perfecto para siempre.
Read full chapter
Hebreos 7:28
Nueva Versión Internacional
28 De hecho, la Ley designa como sumos sacerdotes a hombres débiles; pero el juramento posterior a la Ley designa al Hijo, quien ha sido hecho perfecto para siempre.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.