Isaiah 30:22
New English Translation
22 You will desecrate your silver-plated idols[a]
and your gold-plated images.[b]
You will throw them away as if they were a menstrual rag,
saying to them, “Get out!”
Footnotes
- Isaiah 30:22 tn Heb “the platings of your silver idols.”
- Isaiah 30:22 tn Heb “the covering of your gold image.”
Isaiah 30:22
New International Version
22 Then you will desecrate your idols(A) overlaid with silver and your images covered with gold;(B) you will throw them away like a menstrual(C) cloth and say to them, “Away with you!(D)”
Isaiah 30:22
King James Version
22 Ye shall defile also the covering of thy graven images of silver, and the ornament of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as a menstruous cloth; thou shalt say unto it, Get thee hence.
Read full chapter
Isaiah 30:22
New King James Version
22 (A)You will also defile the covering of your images of silver,
And the ornament of your molded images of gold.
You will throw them away as an unclean thing;
(B)You will say to them, “Get away!”
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.