Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Isaiah 42:16
New English Translation

16 I will lead the blind along an unfamiliar way;[a]
I will guide them down paths they have never traveled.[b]
I will turn the darkness in front of them into light,
and level out the rough ground.[c]
This is what I will do for them.
I will not abandon them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 42:16 tn Heb “a way they do not know” (so NASB); NRSV “a road they do not know.”
  2. Isaiah 42:16 tn Heb “in paths they do not know I will make them walk.”
  3. Isaiah 42:16 tn Heb “and the rough ground into a level place.”
Listen to Isaiah 42:16
Close NIV

Isaiah 42:16
New International Version

16 I will lead(A) the blind(B) by ways they have not known,
    along unfamiliar paths I will guide them;
I will turn the darkness into light(C) before them
    and make the rough places smooth.(D)
These are the things I will do;
    I will not forsake(E) them.

Read full chapter
Next
Isaiah 41
Isaiah 43
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV