Add parallel Print Page Options

26 who fulfills the oracles of his prophetic servants[a]
and brings to pass the announcements[b] of his messengers,
who says about Jerusalem, ‘She will be inhabited,’
and about the towns of Judah, ‘They will be rebuilt,
her ruins I will raise up,’

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 44:26 tn Heb “the word of his servant.” The following context indicates that the Lord’s prophets are in view.
  2. Isaiah 44:26 tn Heb “counsel.” The Hebrew term עֵצָה (ʿetsah) probably refers here to the divine plan as announced by the prophets. See HALOT 867 s.v. I עֵצָה.

26 who carries out the words(A) of his servants
    and fulfills(B) the predictions of his messengers,

who says of Jerusalem,(C) ‘It shall be inhabited,’
    of the towns of Judah, ‘They shall be rebuilt,’
    and of their ruins,(D) ‘I will restore them,’(E)

Read full chapter