Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Isaiah 49:21
New English Translation

21 Then you will think to yourself,[a]
‘Who bore these children for me?
I was bereaved and barren,
dismissed and divorced.[b]
Who raised these children?
Look, I was left all alone;
where did these children come from?’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:21 tn Heb “and you will say in your heart.”
  2. Isaiah 49:21 tn Or “exiled and thrust away”; NIV “exiled and rejected.”
Listen to Isaiah 49:21
Close NIV

Isaiah 49:21
New International Version

21 Then you will say in your heart,
    ‘Who bore me these?(A)
I was bereaved(B) and barren;
    I was exiled and rejected.(C)
    Who brought these(D) up?
I was left(E) all alone,(F)
    but these—where have they come from?’”

Read full chapter
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV