Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Isaiah 49:9
New English Translation

9 You will say[a] to the prisoners, ‘Come out,’
and to those who are in dark dungeons,[b] ‘Emerge.’[c]
They will graze beside the roads;
on all the slopes they will find pasture.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:9 tn Heb “to say.” In the Hebrew text the infinitive construct is subordinated to what precedes.
  2. Isaiah 49:9 tn Heb “in darkness” (so KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV); NLT “the prisoners of darkness.”
  3. Isaiah 49:9 tn Heb “show yourselves” (so ASV, NAB, NASB).
Listen to Isaiah 49:9
Close NIV

Isaiah 49:9
New International Version

9 to say to the captives,(A) ‘Come out,’
    and to those in darkness,(B) ‘Be free!’

“They will feed beside the roads
    and find pasture on every barren hill.(C)

Read full chapter
Next
Isaiah 48
Isaiah 50
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV