Isaiah 51:9-10 New English Translation (NET Bible)
9 Wake up! Wake up!
Clothe yourself with strength, O arm of the Lord!
Wake up as in former times, as in antiquity.
Did you not smash the Proud One?
Did you not wound the sea monster?
10 Did you not dry up the sea,
the waters of the great deep?
Did you not make a path through the depths of the sea,
so those delivered from bondage could cross over?
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Isaiah 51:9-10 New International Version (NIV)
9 Awake, awake, arm of the Lord,
clothe yourself with strength!
Awake, as in days gone by,
as in generations of old.
Was it not you who cut Rahab to pieces,
who pierced that monster through?
10 Was it not you who dried up the sea,
the waters of the great deep,
who made a road in the depths of the sea
so that the redeemed might cross over?
New International Version (NIV)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.