Add parallel Print Page Options

22 (A)“So tonkowodde ggwe, Yakobo,
    era teweekooyeza ggwe Isirayiri.

Read full chapter

22 “Yet you have not called on me, Jacob,
    you have not wearied(A) yourselves for[a] me, Israel.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 43:22 Or Jacob; / surely you have grown weary of

29 (A)Singa nno bulijjo emitima gyabwe gibeera bwe gityo; ne bantya, era ne bagonderanga amateeka gange gonna, ne balyoka balaba ebirungi awamu n’abaana baabwe emirembe gyonna!

Read full chapter

29 Oh, that their hearts would be inclined to fear me(A) and keep all my commands(B) always, so that it might go well with them and their children forever!(C)

Read full chapter

(A)Amateeka gano ge nkuwa leero ogakwatanga ku mutima gwo.

Read full chapter

These commandments that I give you today are to be on your hearts.(A)

Read full chapter

17 (A)Munyiikirenga okukuumanga n’okugonderanga amateeka n’ebiragiro Mukama Katonda wammwe by’akuwadde.

Read full chapter

17 Be sure to keep(A) the commands of the Lord your God and the stipulations and decrees he has given you.(B)

Read full chapter